1 00:01:20,590 --> 00:01:22,170 Δεν περίμενα να λειτουργήσει τόσο καλά. 2 00:01:22,490 --> 00:01:26,730 Μπράβο, Raven. Συνέταξα αυτόν τον λύκο μετακινηθείτε για να καταγράψετε τα 77 πιο δυνατά 3 00:01:26,730 --> 00:01:28,050 λυκάνθρωποι στον κόσμο. 4 00:01:28,470 --> 00:01:30,930 Όλα αυτά μαζί δεν μπορούν να σας νικήσουν, Μέντορας, μπορούν; 5 00:01:31,310 --> 00:01:34,870 Αφού έχεις τον μόνο χιλιετή λύκο. Λοιπόν, κάποτε το πίστευα. 6 00:01:35,330 --> 00:01:38,510 Μέχρι που εσύ, ένα αγόρι χωρίς λύκο, με ξεπέρασες σε δύο δεκαετίες. 7 00:01:41,130 --> 00:01:45,350 Μπορείτε να χειριστείτε τη δύναμη της Σελήνης Θεά. Ένα μοναδικό δώρο, Raven. 8 00:01:45,550 --> 00:01:48,770 Στην πραγματικότητα, θέλω να με διαδεχθείς ως ο βασιλιάς Λύκας. 9 00:01:53,770 --> 00:01:56,330 Πριν από αυτό, θέλω να βρω την οικογένειά μου πρώτον. 10 00:01:57,270 --> 00:02:00,870 Ναι, σε βρήκα κοντά στο Red Claw Pack. 11 00:02:01,570 --> 00:02:02,970 Αυτό ήταν το μόνο σου πράγμα. 12 00:02:04,430 --> 00:02:05,530 Προχώρα, παιδί μου. 13 00:02:06,290 --> 00:02:09,630 Και να θυμάστε, να είστε προσεκτικοί αποκαλύπτοντας τη δύναμή σου. 14 00:02:10,009 --> 00:02:11,350 Μπορεί να προκαλέσει χάος. 15 00:02:22,060 --> 00:02:23,960 Θα γίνεις θρύλος αυτής της εποχής. 16 00:02:26,460 --> 00:02:28,700 Μαμά, πώς μπορώ να σε βρω; 17 00:02:33,480 --> 00:02:34,960 Λοιπόν, γατούλα. 18 00:02:35,220 --> 00:02:37,200 Είσαι τόσο δρομέας. Βρώμικα rogals. 19 00:02:37,700 --> 00:02:40,640 Αν το φαγητό μου δεν ήταν δηλητηριασμένο, θα μπορούσα κέρδισαν άλλους δέκα από εσάς. 20 00:02:49,360 --> 00:02:50,360 Αγόρι. 21 00:02:50,490 --> 00:02:52,010 Δεν μυρίζω τον λύκο του. 22 00:02:52,450 --> 00:02:53,930 Γεια, εσύ εκεί! 23 00:02:54,290 --> 00:02:56,530 Βγαίνω! Αυτό το μέρος είναι νεκρό! 24 00:02:58,130 --> 00:03:00,530 Λοιπόν, φαίνεται ότι έχουμε άλλο παιχνίδι. 25 00:03:01,070 --> 00:03:02,590 Τι γόνιμη μέρα. 26 00:03:02,930 --> 00:03:05,090 Μεταξύ μας, μην πληγώνετε τους αθώους. 27 00:03:31,150 --> 00:03:32,630 Είσαι πολύ χαμηλά για να μάθεις το όνομά μου. 28 00:03:36,270 --> 00:03:38,070 Είσαι πολύ χαμηλά για να μάθεις το όνομά μου. 29 00:03:50,710 --> 00:03:52,690 Αυτοί οι απατεώνες. 30 00:03:53,730 --> 00:03:58,190 Και να θυμάστε, να είστε προσεκτικοί αποκαλύπτοντας τη δύναμή σου. Μπορεί να προκαλέσει 31 00:03:58,570 --> 00:03:59,810 Είμαι γρήγορα στα πόδια μου. 32 00:04:00,460 --> 00:04:02,440 Μόλις σε παρέσυρα όταν ήταν αποσπασμένος. 33 00:04:02,860 --> 00:04:07,360 Αν δεν είχα δηλητηριαστεί, δεν θα το έκανα έχουν σπρωχθεί από αυτούς τους απατεώνες. 34 00:04:07,800 --> 00:04:08,800 Σας ευχαριστώ. 35 00:04:10,100 --> 00:04:14,320 Παράξενος. Δεν έχω γνωρίσει ποτέ αυτό το κορίτσι πριν. Γιατί νιώθει τόσο οικεία; 36 00:04:15,540 --> 00:04:20,079 Αν ο μικρός μου αδερφός είχε επιζήσει πίσω τότε, θα ήταν περίπου σε αυτή την ηλικία. 37 00:04:22,200 --> 00:04:23,420 Νυχτώνει, δεσποινίς. 38 00:04:23,800 --> 00:04:24,940 Άσε με να σε πάω σπίτι. 39 00:04:39,660 --> 00:04:40,379 το ήξερε. 40 00:04:40,380 --> 00:04:43,420 Δεν σκότωσες αυτό το λύκο τότε. 41 00:04:44,540 --> 00:04:46,720 Μάρσαλ, εγώ... 42 00:04:46,720 --> 00:04:52,920 Λύκος 43 00:04:52,920 --> 00:04:55,420 -λιγότερο; 44 00:04:58,620 --> 00:04:59,820 Αυτό δεν γίνεται! 45 00:05:00,120 --> 00:05:04,820 Είμαι ο πιο δυνατός άλφα του Red Claw! Αυτό το λιγότερο λύκο δεν μπορεί να είναι γιος μου! 46 00:05:05,920 --> 00:05:07,670 Μάρσαλ... Απλά ένα μωρό. 47 00:05:08,050 --> 00:05:11,510 Άκου, Γουίνσλετ. Σκότωσε τον πριν ξημερώσει. 48 00:05:12,050 --> 00:05:15,230 Διαφορετικά, θα έχω εσένα και τη Λόρι εκτελείται επίσης. 49 00:05:32,210 --> 00:05:34,090 Λυπάμαι παιδί μου. 50 00:05:34,450 --> 00:05:36,740 Να σε προστατεύει η θεά του φεγγαριού. 51 00:05:37,800 --> 00:05:39,720 Η μαμά θα σε αγαπάει πάντα. 52 00:05:40,720 --> 00:05:42,640 Αψήφησες την εντολή μου! 53 00:05:43,220 --> 00:05:45,340 Αφήνοντας πίσω ένα φρικιό χωρίς λύκο; 54 00:05:45,560 --> 00:05:47,780 Είναι ντροπή για την οικογένεια Redclaw! 55 00:05:48,000 --> 00:05:50,460 Είναι ο γιος μας! Σου κουβαλάει το αίμα! 56 00:05:51,260 --> 00:05:54,160 Μια σπατάλη που μπορεί να ξυπνήσει και τους πιο χαμηλούς λύκος. 57 00:05:54,720 --> 00:05:56,720 Δεν του αξίζει να είναι γιος μου. 58 00:05:56,980 --> 00:06:00,100 θα έπρεπε να έχω! Η δεσποινίς Laurie επέστρεψε! Είναι τραυματισμένη! 59 00:06:00,400 --> 00:06:01,400 Τι;! 60 00:06:07,120 --> 00:06:08,120 Μπαμπάς, μαμά. 61 00:06:09,320 --> 00:06:12,460 Αυτός ο νεαρός μόλις μου έσωσε τη ζωή. μου κόρη. 62 00:06:13,860 --> 00:06:14,860 Είσαι καλά; 63 00:06:15,820 --> 00:06:18,100 Ευχαριστώ που έσωσες την κόρη μου, μικρή πολεμιστής. 64 00:06:18,320 --> 00:06:19,320 Και το όνομά σου είναι; 65 00:06:19,880 --> 00:06:20,880 Ο Raven θα το κάνει. 66 00:06:20,900 --> 00:06:22,240 Είμαι ένας περιπλανώμενος ξυλουργός. 67 00:06:24,060 --> 00:06:26,300 Ξυλουργός; Πώς ήρθατε εδώ; 68 00:06:29,120 --> 00:06:30,800 Είμαι εδώ και ψάχνω την οικογένειά μου, τον Alpha. 69 00:06:31,860 --> 00:06:34,040 Πριν από είκοσι χρόνια, με εγκατέλειψαν στο κοντινό δάσος. 70 00:06:46,280 --> 00:06:48,200 Παρακαλούμε μείνετε εδώ στο δωμάτιό μας για τώρα. 71 00:06:48,640 --> 00:06:51,680 Το Red Claw Pack θα κάνει τα πάντα μπορεί να σας βοηθήσει να βρείτε τις οικογένειές σας. 72 00:06:52,640 --> 00:06:54,180 Είσαι τόσο ευγενικός. Σας ευχαριστώ. 73 00:06:55,560 --> 00:06:56,560 Παρακαλώ ακολουθήστε με. 74 00:07:14,860 --> 00:07:16,300 Δεν έχω ξανασυναντήσει αυτήν την κυρία. 75 00:07:17,280 --> 00:07:19,140 Πώς ένιωσα μια αίσθηση εγγύτητας αυτή; 76 00:07:21,280 --> 00:07:22,360 Το έφτιαξα μόνος μου. 77 00:07:22,780 --> 00:07:27,200 Εγώ ήμουν αυτός που έσπασε τη Φεγγαρόπετρα μισό. Μάρσαλ, είναι πραγματικά ο γιος μας. 78 00:07:27,440 --> 00:07:28,780 Άρα είναι άχρηστος απόβλητος. 79 00:07:29,080 --> 00:07:32,580 Μετά από 20 χρόνια, δεν είναι ακόμα παρά ένα ξυλουργός. Θα ήταν καλύτερα 80 00:07:32,580 --> 00:07:37,240 πεθαίνει τότε. Τον εγκατέλειψες 20 πριν από χρόνια, και τώρα επέστρεψε ασφαλής 81 00:07:37,240 --> 00:07:39,460 ήχος. Είναι η θέληση της Σελήνης Θεά. 82 00:07:40,120 --> 00:07:41,520 Δεν μπορείς να τον αποδεχτείς; 83 00:07:41,760 --> 00:07:43,480 Πρέπει να του πω την αλήθεια! 84 00:07:46,159 --> 00:07:51,620 Σιωπή! Ούτε μια λέξη για τον Raven είναι να φύγω από αυτό το δωμάτιο. 85 00:07:52,640 --> 00:07:56,060 Διαφορετικά, θα το σκοτώσω μόνος μου. 86 00:08:00,660 --> 00:08:05,520 Πάνω από μια δεκαετία πριν, ο Lycan King έπιασε και φυλάκισε αυτή την Ύδρα εδώ με 87 00:08:05,520 --> 00:08:06,520 ειδικές αλυσίδες. 88 00:08:07,360 --> 00:08:11,900 Όλα αυτά τα χρόνια ούτε ένας λυκάνθρωπος κατάφερε να φτάσει σε απόσταση τριών μέτρων 89 00:08:11,900 --> 00:08:12,900 από αυτόν. 90 00:08:17,520 --> 00:08:22,440 Ακόμα και ο Λόρδος Σίλβερ, με έναν αιώνα λύκος μέσα του, πήρε μόνο ένα του 91 00:08:25,800 --> 00:08:26,800 Γεια σου. 92 00:08:28,500 --> 00:08:29,500 Υπάρχει κίνδυνος. 93 00:08:29,700 --> 00:08:32,340 Κοίτα, έρχεται ο λύκος με λίγα Ξυλουργός. 94 00:08:36,159 --> 00:08:38,360 Μυρίζει σαν άνθρωπος! 95 00:08:43,460 --> 00:08:45,880 Ξυλουργός, γιατί να μην χρησιμοποιήσεις τόσο λίγο τεμαχίζοντας τσεκούρι; 96 00:08:46,170 --> 00:08:47,350 Κόβει το κεφάλι της Ύδρας. 97 00:08:48,010 --> 00:08:50,410 Ίσως η δεσποινίς Λόρι να πάρει επιτέλους ένα λάμπει πάνω σου. 98 00:08:55,810 --> 00:08:56,810 Πάμε. 99 00:08:59,010 --> 00:09:01,410 Ύδρα, Ήρα, θέλεις να με προκαλέσεις; 100 00:09:02,250 --> 00:09:03,510 Έλα πάρε το τσεκούρι μου. 101 00:09:42,900 --> 00:09:44,220 Ο στρατός του Bloodshadow πλησιάζει. 102 00:09:45,400 --> 00:09:46,460 Περάστε την παραγγελία μου. 103 00:09:47,260 --> 00:09:50,600 Όλοι οι λυκάνθρωποι θα εξασκηθούν πολύ πιο δύσκολο από εδώ και πέρα. 104 00:09:51,020 --> 00:09:53,180 Διατηρήστε το υψηλότερο επίπεδο συναγερμού. 105 00:09:54,060 --> 00:09:55,060 Ναί. 106 00:09:58,080 --> 00:10:00,520 Η Ύδρα; Δεν γίνεται! 107 00:10:01,000 --> 00:10:05,340 Ακόμη και ο κορυφαίος λυκάνθρωπος στο Η κύλιση μπορούσε να λάβει μόνο μία κλίμακα 108 00:10:05,340 --> 00:10:11,040 αυτή! Να σκοτώσει μια Ύδρα, αυτού του λυκάνθρωπου η δύναμη πρέπει να είναι πολύ πιο πέρα από τον κύλινδρο. 109 00:10:11,820 --> 00:10:16,200 Όποιος μπορεί να το κάνει αυτό πρέπει να έχει έναν λύκο τουλάχιστον χιλίων ετών. 110 00:10:16,900 --> 00:10:19,160 Βρείτε αυτόν τον τύπο με κάθε κόστος! 111 00:10:20,620 --> 00:10:27,560 Αν είναι πρόθυμος να ενταχθεί στο Red Claw, σύντομα θα είμαστε ανίκητοι στον κόσμο. 112 00:10:35,460 --> 00:10:36,560 Κυρία Γουίνσλετ; 113 00:10:39,440 --> 00:10:40,820 Καλημέρα, Raven. 114 00:10:41,360 --> 00:10:43,700 Πώς είναι; Νιώθεις παγωμένος μένοντας εδώ; 115 00:10:44,020 --> 00:10:45,020 Δεν γίνεται καλύτερα. 116 00:10:45,720 --> 00:10:46,860 Σας ευχαριστώ για την ανησυχία σας. 117 00:10:48,020 --> 00:10:52,440 Παιδί, σε βρήκα ελαφρά ντυμένη χθες το βράδυ και είναι τρομερό να μας πάρεις 118 00:10:52,440 --> 00:10:53,780 κρύο επισκέπτη ή κάτι τέτοιο. 119 00:10:54,400 --> 00:10:57,340 Έτσι είχα σκουριάσει αρκετά ρούχα μέσα στη νύχτα. 120 00:11:02,380 --> 00:11:06,620 Αυτή είναι η Λαίδη Γουίνσλοου. Πραγματικά όχι πρέπει να είσαι τόσο ευγενικός μαζί μου. 121 00:11:14,440 --> 00:11:19,400 Παρεμπιπτόντως, παιδί μου, για όλα αυτά τα χρόνια εσύ δεν είχα οικογένεια τριγύρω. 122 00:11:20,340 --> 00:11:21,860 Ήταν καλά τα παιδικά σου χρόνια; 123 00:11:24,500 --> 00:11:25,780 Ποιος σε φρόντισε; 124 00:11:26,060 --> 00:11:27,060 Είναι σκληρό; 125 00:11:27,160 --> 00:11:30,580 Η δασκάλα μου με φρόντιζε πολύ καλά, παρόλο που δεν είχα μητέρα. 126 00:11:30,580 --> 00:11:31,580 περιεχόμενο σχετικά με αυτό. 127 00:11:33,360 --> 00:11:34,360 Αυτό είναι καλό. 128 00:11:35,600 --> 00:11:36,600 Αυτό είναι καλό. 129 00:11:37,580 --> 00:11:38,640 Συνέχισα να σκέφτομαι. 130 00:11:40,310 --> 00:11:43,530 Χωρίς οικογένεια, τι θα γινόταν αν ήσουν εκφοβίζονται; Μην ανησυχείς, αγαπητή κυρία. Κανένας 131 00:11:43,530 --> 00:11:44,530 φοβερίστε με. 132 00:11:45,970 --> 00:11:48,010 Απλώς πάντα μου έλειπε το δικό μου οικογένεια. 133 00:11:49,170 --> 00:11:50,170 Ειδικά η μητέρα μου. 134 00:11:52,450 --> 00:11:58,090 Θέλω να τη δω και να τη ρωτήσω... Γιατί με αφησε ετσι? 135 00:12:02,150 --> 00:12:04,590 Το παιδί είναι το πιο πολύτιμο για μια μητέρα δώρο. 136 00:12:05,050 --> 00:12:06,570 Η μητέρα σου πρέπει να σε αγαπάει. 137 00:12:07,500 --> 00:12:10,900 Όλα αυτά τα χρόνια, ίσως ήταν κλαίω για σένα αμέτρητες νύχτες, 138 00:12:10,960 --> 00:12:12,840 προσεύχομαι για σένα. 139 00:12:14,520 --> 00:12:15,960 Το ελπίζω. 140 00:12:21,000 --> 00:12:22,580 Συγγνώμη, συγχωρέστε το ξέσπασμά μου. 141 00:12:24,020 --> 00:12:25,920 Σε ευχαριστώ που με νοιάζεσαι τόσο πολύ. 142 00:12:28,840 --> 00:12:31,060 Μερικές φορές σκέφτομαι, αν ήσουν μόνο δικός μου μητέρα. 143 00:12:53,040 --> 00:12:55,580 Σήμερα είναι η τελευταία μέρα για το Red Claw. 144 00:13:03,740 --> 00:13:09,400 Ο Γκόμεζ είναι μοχθηρός, λάγνος και εθισμένος στο φόνο. Μόλις στα 23 του, η δύναμή του είναι 145 00:13:09,400 --> 00:13:10,420 ήδη κοντά στην καρδιά του. 146 00:13:29,360 --> 00:13:31,440 Αυτό δεν είναι κάτι που πρέπει να είσαι εμπλέκονται, παιδί. 147 00:13:31,880 --> 00:13:36,500 Ένα μυστικό πέρασμα κάτω από το κάστρο οδηγεί κατευθείαν στο δάσος. 148 00:13:37,060 --> 00:13:40,160 Πρέπει να φύγεις τώρα και να μην επιστρέψεις ποτέ! 149 00:13:43,380 --> 00:13:45,020 Γεια σου, στρατάρχη, γεροσκυλί. 150 00:13:45,700 --> 00:13:46,800 Είσαι ακόμα ζωντανός; 151 00:13:50,480 --> 00:13:54,340 Γκόμεζ, αιματοχυσία. Έρχεσαι στο Red Claw Συσκευασία χωρίς άδεια. 152 00:13:54,820 --> 00:13:55,980 Τι θέλετε; 153 00:13:56,440 --> 00:13:57,700 Τι θέλω; 154 00:13:58,200 --> 00:13:59,920 Να σε καταπιώ ολόκληρο φυσικά. 155 00:14:01,080 --> 00:14:03,400 Αυτό το μάτσο εξανθήματα αυτοαποκαλείται αγέλη; 156 00:14:04,120 --> 00:14:06,820 Το να σας σκοτώσω όλους θα ήταν πιο εύκολο παρά σκοτώνοντας ένα σκύλο. 157 00:14:11,020 --> 00:14:13,460 Κοράκι; Γιατί είσαι ακόμα εδώ; 158 00:14:14,240 --> 00:14:15,680 Αδεια! Τώρα! 159 00:14:17,200 --> 00:14:18,200 Πάω! 160 00:14:18,660 --> 00:14:20,320 Αυτό το μέρος είναι επικίνδυνο. 161 00:14:20,560 --> 00:14:22,340 Τι θα μπορούσε να κάνει εδώ ένας απλός ξυλουργός; 162 00:14:22,700 --> 00:14:23,820 Μη μας κρατάτε πίσω. 163 00:14:24,100 --> 00:14:27,400 Τότε γιατί στέκεται εδώ ο Alpha Marshal δεν κάνεις τίποτα; 164 00:14:29,070 --> 00:14:30,830 Laurie, κορίτσι μου! 165 00:14:31,230 --> 00:14:32,770 Χρόνια και ζαμάνια! 166 00:14:33,250 --> 00:14:35,210 Είσαι ακόμα πιο όμορφη από την προηγούμενη φορά. 167 00:14:35,830 --> 00:14:38,130 Τι θα έλεγες να είσαι η 24η γυναίκα μου; 168 00:14:38,810 --> 00:14:41,830 Επειδή η οικογένειά σας είναι απλώς ένα πακέτο ευνουχισμένα λυκάκια. 169 00:14:42,690 --> 00:14:44,430 Αναίσχυντος! Δεν ενδιαφέρεστε; 170 00:14:44,890 --> 00:14:47,370 Τότε θα σφάξω όλο το Redclaw σήμερα! 171 00:14:47,690 --> 00:14:49,650 Κάθε άνθρωπος εδώ θα πεθάνει! 172 00:14:50,250 --> 00:14:56,550 Όσο για τις γυναίκες... Θα γίνουν δικές μου παιχνίδι! 173 00:15:01,900 --> 00:15:04,020 Μην τολμήσετε να προσβάλετε τη δεσποινίς Λόρι! 174 00:15:30,440 --> 00:15:31,580 Αυτό είναι το μόνο που έχετε οι Redclays; 175 00:15:32,280 --> 00:15:35,100 Συγκινητικός! Ελάτε να ποτίσετε τον κήπο μου! 176 00:15:36,100 --> 00:15:37,100 Χιούστον, έτσι είναι. 177 00:15:37,320 --> 00:15:38,540 Νομίζω ότι έχω την αδυναμία του. 178 00:15:39,260 --> 00:15:41,600 Χιούστον! Είσαι το Gamma, έτσι δεν είναι; 179 00:15:42,000 --> 00:15:43,180 Φοβάστε πολύ για να μετακινηθείτε; 180 00:15:43,400 --> 00:15:46,680 Φαίνεται ότι όλη η οικογένεια Redclaw είναι τίποτα άλλο παρά δειλούς. 181 00:15:50,240 --> 00:15:53,220 Το αριστερό του πόδι. Η βαρύτητα του μετατοπίζεται όταν επιθέσεις. 182 00:16:16,520 --> 00:16:17,499 Όπως ακριβώς νόμιζα. 183 00:16:17,500 --> 00:16:19,740 Το αριστερό του πόδι δεν είναι σταθερό. Πήρε το δόλωμα. 184 00:16:25,120 --> 00:16:32,000 Η αδυναμία στα αριστερά μου 185 00:16:32,000 --> 00:16:34,460 Το πόδι ήταν ένα δόλωμα που σκόπιμα το έβαλα εσύ. 186 00:16:34,780 --> 00:16:35,780 Ανάθεμα! 187 00:16:36,380 --> 00:16:38,180 Πρέπει να σκεφτώ έναν τρόπο να του το υπενθυμίσω. 188 00:16:38,800 --> 00:16:40,800 Έχω μια κακή συνήθεια όταν κόβω ξύλα. 189 00:16:41,060 --> 00:16:42,420 Το τσεκούρι είναι πολύ βαρύ για μένα. 190 00:16:43,450 --> 00:16:47,210 Έτσι, μετά από κάθε τρεις εναλλαγές πλήρους ισχύος, το δεξί μου χέρι πρέπει να χαλαρώσει για ένα δευτερόλεπτο 191 00:16:47,210 --> 00:16:48,210 πριν συνεχίσω. 192 00:16:49,130 --> 00:16:52,310 Μετά από κάθε τρεις χτυπήματα, δικαίωμά του το χέρι χαλαρώνει. 193 00:16:55,570 --> 00:16:56,570 Αυτό είναι όλο! 194 00:16:56,950 --> 00:16:59,110 Πώς απέκτησε την αδυναμία του Γκόμεζ στο α ματιά; 195 00:16:59,630 --> 00:17:05,410 Θα μπορούσε να είναι ότι... Ένα. 196 00:17:06,210 --> 00:17:07,210 Δυο. 197 00:17:09,069 --> 00:17:10,069 Τρία. 198 00:17:22,040 --> 00:17:23,040 Πρέπει να κάνετε μια προσπάθεια. 199 00:17:51,470 --> 00:17:54,150 Κανένας λύκος δεν αποκτά τέτοια μαεστρία στη μάχη. 200 00:17:54,870 --> 00:18:01,570 Raven, ποιος είσαι; Για να τιμήσει το Huston's επίτευγμα, δηλώνω με την παρούσα 201 00:18:01,690 --> 00:18:04,590 Η Laurie, θα παντρευτεί μαζί του! 202 00:18:06,710 --> 00:18:07,710 Αλφα! 203 00:18:08,250 --> 00:18:14,890 Τώρα εκτελέστε αυτό το αιματοβαμμένο κάθαρμα 204 00:18:14,890 --> 00:18:15,890 δημόσια. 205 00:18:16,050 --> 00:18:18,850 Αφήστε το αίμα του και ξεπλύνετε το δικό μας ταπείνωση! 206 00:18:46,890 --> 00:18:47,890 Ντροπιάσατε το μπουλούκι μας. 207 00:18:48,110 --> 00:18:49,410 Φύγε από τα μάτια μου. 208 00:18:52,290 --> 00:18:59,230 Δύο Κόκκινα Νύχια πολέμησαν εναντίον του γιου μου, 209 00:18:59,490 --> 00:19:02,270 εξαντλημένος. Γι' αυτό και τραυματίστηκε. 210 00:19:03,590 --> 00:19:04,590 Αθέμιτος. 211 00:19:04,950 --> 00:19:10,630 Λοιπόν, θα σου στραγγίσω το αίμα ολόκληρο πακέτο για να φτιάξω το κρασί μου. 212 00:19:14,270 --> 00:19:15,450 Εκτός από εσάς. 213 00:19:15,930 --> 00:19:17,010 Θα σε αφήσω να ζήσεις. 214 00:19:19,570 --> 00:19:26,050 Έτσι μπορείτε να μετανιώνετε κάθε μέρα γιατί δεν πέθανες σήμερα. 215 00:19:27,930 --> 00:19:29,190 Πήγαινε στο διάολο! 216 00:19:36,430 --> 00:19:38,650 Αυτή είναι η δύναμη του δέκατου στο κύλιση. 217 00:19:41,150 --> 00:19:43,690 Αυτή είναι η Gemma σου; 218 00:19:44,040 --> 00:19:45,720 Δεν είναι καλύτερο από μια υπηρέτρια στο πακέτο μας. 219 00:19:46,700 --> 00:19:50,120 Μπράντλεϋ! Άλλη μια προσβολή και δεν θα το κάνω κρατήστε πίσω. 220 00:19:50,360 --> 00:19:51,360 Δεν κρατάτε πίσω; 221 00:19:51,400 --> 00:19:53,340 Εσύ, ένα παλιό άλφα; 222 00:19:53,640 --> 00:19:57,400 Όταν ισοπεδώνω το Red Claw, η γυναίκα σου και Η κόρη θα μου φτιάξει τέλεια παιχνίδια 223 00:19:57,400 --> 00:19:58,400 και ο γιος μου. 224 00:20:03,660 --> 00:20:09,860 Πολύ αδύναμο. 225 00:20:10,320 --> 00:20:11,960 Ακόμα και ο λύκος του είναι ασταθής. 226 00:20:30,800 --> 00:20:33,460 Ναί. Ο Alpha τελικά τα βγάζει πέρα. 227 00:20:33,820 --> 00:20:34,940 Το Bloodshadow τελείωσε. 228 00:20:58,700 --> 00:20:59,840 Τα περισσότερα ψέματα του Μπραντ. 229 00:21:00,240 --> 00:21:02,620 Το Alpha Marshall δεν ταιριάζει Μπράντλεϋ. 230 00:21:03,020 --> 00:21:04,460 Θα χάσει σε πέντε δευτερόλεπτα. 231 00:21:06,380 --> 00:21:07,460 Πώς το είπες αυτό; 232 00:21:08,600 --> 00:21:09,600 Τρία. 233 00:21:10,700 --> 00:21:11,700 Δυο. 234 00:21:15,500 --> 00:21:16,500 Ενας. 235 00:21:38,540 --> 00:21:44,540 Κόκκινο νύχι όλα μια αγέλη από άχρηστα σκυλιά Ακόμα και ο αρχηγός τους πέφτει τόσο εύκολα 236 00:22:13,160 --> 00:22:15,120 όπως εσύ, δεν έχω όπλα. 237 00:22:15,340 --> 00:22:21,660 Τώρα, λοιπόν, συμφωνήστε να είστε δικός μου και της Γκόμεζ σκλάβος, και μπορεί να σε αφήσω να υποφέρεις α 238 00:22:21,660 --> 00:22:22,660 λιγότερο. 239 00:22:23,320 --> 00:22:24,520 Προτιμώ να πεθάνω. 240 00:22:25,520 --> 00:22:26,520 Μετά πεθάνεις. 241 00:22:34,600 --> 00:22:35,780 Δεν έχουν άλλη επιλογή. 242 00:22:42,190 --> 00:22:43,190 Μπορεί να πεθάνω εδώ. 243 00:22:53,690 --> 00:22:54,330 μου 244 00:22:54,330 --> 00:23:04,630 παιδί, 245 00:23:05,010 --> 00:23:08,070 γιε μου, είμαι η μητέρα σου. 246 00:23:09,410 --> 00:23:11,490 Ο μεγαλύτερος πόνος της ζωής μου. 247 00:23:12,360 --> 00:23:14,680 Απέτυχε να σας προστατεύσει πριν από 20 χρόνια. 248 00:23:15,220 --> 00:23:17,160 Να σε αφήνω μόνο σε εκείνο το δάσος. 249 00:23:17,500 --> 00:23:19,380 Να σε ξαναδώ πριν πεθάνεις. 250 00:23:20,100 --> 00:23:21,640 Γνωρίζοντας ότι είσαι ζωντανός και καλά. 251 00:23:22,620 --> 00:23:23,780 Αυτό μου αρκεί. 252 00:23:26,540 --> 00:23:27,540 Η μητέρα μου. 253 00:23:28,300 --> 00:23:30,160 Γι' αυτό νοιαζόταν τόσο πολύ για μένα. 254 00:23:30,520 --> 00:23:32,200 Γι' αυτό ένιωθε τόσο οικεία. 255 00:23:33,060 --> 00:23:35,760 Και γι' αυτό ανησυχούσε μήπως εγώ μπορούσε να φύγει με ασφάλεια. 256 00:23:37,300 --> 00:23:38,300 μαμά. 257 00:23:41,839 --> 00:23:47,360 Νόμιζα ότι ο Redclaw ήταν ήδη αξιολύπητος αρκετά. Αποδεικνύεται ότι υπάρχει περισσότερη έκπληξη. 258 00:23:49,560 --> 00:23:53,760 Κι εσύ, ένας καημένος που ούτε καν έχει έναν λύκο. 259 00:23:53,980 --> 00:23:58,400 Μάρσαλ, τι είναι αυτός, μια απόδειξη για σένα σχέση της γυναίκας με άνθρωπο; 260 00:24:02,000 --> 00:24:03,920 Νίκησε με πρώτα, μετά! 261 00:24:12,590 --> 00:24:13,750 Κάψτε το πνεύμα του λύκου σας; 262 00:24:15,430 --> 00:24:19,430 Αφού είσαι τόσο πρόθυμος να πεθάνεις, τότε όλα από εσάς θα πεθάνετε μαζί. 263 00:24:19,770 --> 00:24:22,730 Ολόκληρο το πακέτο Red Claw θα ταφεί μαζί σου! 264 00:25:16,110 --> 00:25:18,410 Δεν έχει ούτε αύρα λύκου. 265 00:25:18,970 --> 00:25:20,630 Πώς μπορεί να πάρει τέτοια δύναμη; 266 00:25:23,530 --> 00:25:24,530 αγόρι μου. 267 00:25:25,530 --> 00:25:26,530 Είσαι καλά; 268 00:25:27,280 --> 00:25:28,280 Σε πλήγωσε; 269 00:25:29,040 --> 00:25:30,040 Μην ανησυχείς. 270 00:25:30,560 --> 00:25:32,320 Σε παρακαλώ, σταμάτα να τσακώνεσαι. 271 00:25:32,600 --> 00:25:36,760 Μόλις σε βρήκα και δεν μπορώ να χάσω τον γιο μου πάλι. Πήγαινε, βιάσου. 272 00:25:37,240 --> 00:25:38,280 Αφήστε αυτό το μέρος. 273 00:25:39,140 --> 00:25:41,120 Νόμιζα ότι ήσουν κάποιος εντυπωσιακός. 274 00:25:41,440 --> 00:25:46,560 Αποδεικνύεται ότι το άλφα του Redclaw έδωσε γέννηση ενός βρώμικου ανθρώπου που δεν το κάνει 275 00:25:46,560 --> 00:25:47,560 να έχει ακόμη και έναν λύκο. 276 00:25:47,580 --> 00:25:48,580 Γεια σου, Μάρσαλ. 277 00:25:49,000 --> 00:25:54,760 Πώς νιώθετε που κοιμάται η Luna σας με έναν άνθρωπο και σε φέρνω πίσω 278 00:25:54,760 --> 00:25:55,760 ένα κάθαρμα; 279 00:25:58,000 --> 00:26:03,020 Ακόμα κι αν η Γουίνσλετ παραδεχτεί ότι είσαι γιος της, α άχρηστα σκουπίδια χωρίς θέληση λύκου 280 00:26:03,020 --> 00:26:04,800 ποτέ μην είσαι μέρος του Red Claw. 281 00:26:05,260 --> 00:26:06,480 Επιστρέψτε εδώ! 282 00:26:07,000 --> 00:26:10,340 Σταματήστε να μας ξεφτιλίζετε! Δεν έχω σκεφτεί ποτέ του εαυτού μου ως Κόκκινο Νύχι. 283 00:26:10,680 --> 00:26:14,680 Ο μόνος λόγος που είμαι εδώ είναι για το δικό μου την ασφάλεια της μητέρας και της αδερφής μου. 284 00:26:14,920 --> 00:26:18,480 Και εσύ και το παρελθόν σου δεν σημαίνουν τίποτα εμένα. 285 00:26:20,180 --> 00:26:21,480 Άκου, μικρό ποντίκι. 286 00:26:21,800 --> 00:26:25,780 Κατεβαίνεις στο έδαφος και εκλιπαρείς συγχώρεση γλείφοντας καθαρά τις μπότες μου. 287 00:26:27,240 --> 00:26:28,240 Πάρε τον λόγο μου. 288 00:26:28,780 --> 00:26:30,980 Αυτός στο έδαφος σήμερα θα είναι κάποιος άλλος. 289 00:26:31,400 --> 00:26:32,920 Το ζητήσατε! 290 00:28:09,640 --> 00:28:10,640 Δεν μπορεί να είναι. 291 00:28:11,980 --> 00:28:13,140 Bradley Bloodshard. 292 00:28:13,540 --> 00:28:16,040 Φαίνεται ότι ο λύκος σου είναι ακόμα περισσότερος εύθραυστο από χαρτί. 293 00:28:26,540 --> 00:28:27,540 Πατέρας! 294 00:28:32,880 --> 00:28:34,320 Γέρο κάθαρμα. 295 00:28:34,660 --> 00:28:35,760 Το πακέτο σου εξαπατήθηκε. 296 00:28:35,960 --> 00:28:37,440 Δεν έχει καν λύκο. 297 00:28:37,840 --> 00:28:41,420 Πώς θα μπορούσε να χτυπήσει τον πατέρα μου; Τι βρόμικο κόλπο έκανες; 298 00:28:43,100 --> 00:28:45,260 Προφανώς δεν υπάρχει ίχνος Λύκου επάνω αυτόν. 299 00:28:45,760 --> 00:28:46,820 Αλλά αυτή η δύναμη. 300 00:28:47,500 --> 00:28:49,520 Ο αβίαστος τρόπος που το χειρίστηκε. 301 00:28:49,760 --> 00:28:52,980 Συναγωνίζεται ακόμη και τον Lycan King στο κορυφή του μύθου του. 302 00:28:53,760 --> 00:28:55,160 Ποιος στο διάολο είναι αυτός; 303 00:28:57,820 --> 00:28:58,980 Κάθαρμα! 304 00:28:59,580 --> 00:29:00,620 Μην γίνεσαι αλαζονικός! 305 00:29:00,900 --> 00:29:02,060 Ξέρεις ποιος είναι ο θείος μου; 306 00:29:02,640 --> 00:29:05,080 Είναι ο Jake Stormwind. 307 00:29:05,400 --> 00:29:07,100 Το Alpha! 308 00:29:08,180 --> 00:29:10,880 Κατατάχθηκε στην 8η θέση στον κύλινδρο! 309 00:29:11,220 --> 00:29:13,780 Αν τολμήσεις να μας πληγώσεις, δεν θα σε αφήσει ποτέ πήγαινε! 310 00:29:14,460 --> 00:29:17,160 Κοράκι! Ελάτε πίσω εδώ! Μην τα καταφέρετε παραπέρα! 311 00:29:17,440 --> 00:29:19,700 Θα φέρεις την καταστροφή στο Red Klon! 312 00:29:20,760 --> 00:29:27,660 Κι ας ήταν ο Alpha από τους πιο σκληρούς πακέτο, όποιος τολμήσει να βλάψει την οικογένειά μου 313 00:29:27,660 --> 00:29:31,140 θα καταλήξει... νεκρός. 314 00:29:36,620 --> 00:29:37,840 Τι θρασύ παιδί. 315 00:29:38,300 --> 00:29:40,840 Εσύ είσαι που θα πεθάνεις. 316 00:29:58,020 --> 00:29:59,640 Τελείωσες, παιδί μου. 317 00:30:07,530 --> 00:30:08,530 Ο θείος Τσέις! 318 00:30:09,090 --> 00:30:10,370 Επιτέλους ήρθες! 319 00:30:14,370 --> 00:30:15,370 Τελειώσατε. 320 00:30:15,890 --> 00:30:18,030 Ο θείος μου βρίσκεται στην όγδοη θέση στον κύλινδρο. 321 00:30:18,250 --> 00:30:21,310 Η δύναμή του θα σε διαλύσει σαν σάπιο ξύλο. 322 00:30:21,730 --> 00:30:22,890 Όγδοος στον κύλινδρο. 323 00:30:23,670 --> 00:30:24,670 τελείωσε. 324 00:30:24,890 --> 00:30:26,190 Το Red Claw είναι καταδικασμένο. 325 00:30:26,790 --> 00:30:27,790 Παιδί! 326 00:30:28,210 --> 00:30:29,250 Άκου τη μαμά. 327 00:30:29,690 --> 00:30:30,690 Τρέξιμο! 328 00:30:31,410 --> 00:30:33,770 Μπορείτε ακόμα να ξεφύγετε από αυτό τώρα! 329 00:30:34,920 --> 00:30:38,340 Έκανες τόσα πολλά για εμάς. Δεν θα το κάνουμε σε κατηγορώ. Πήγαινε, Κοράκι! 330 00:30:38,740 --> 00:30:42,080 Πάω! Μην ανησυχείς, μαμά. Laurie, είπα εσύ. 331 00:30:42,480 --> 00:30:44,960 Θα φροντίσω να μην τολμήσουν ποτέ να πατήσουν το πόδι τους στο Redcore Land ξανά. 332 00:30:45,780 --> 00:30:48,320 Ποιος νομίζεις ότι είσαι; Ο Λυκάνιος Βασιλιάς; 333 00:30:48,820 --> 00:30:52,720 Δεν είσαι παρά ένα ανίδεο παλικάρι που δεν ξέρει τη θέση του. 334 00:30:52,940 --> 00:30:57,340 Σήμερα, θα σας δείξω τι αληθινό Alpha εξουσίες. 335 00:31:21,360 --> 00:31:22,360 ΑΥΤΟ! 336 00:31:57,140 --> 00:31:58,140 μου! 337 00:31:58,940 --> 00:32:00,440 Λύκο πνεύμα μου! 338 00:32:02,440 --> 00:32:04,640 Παιδιά αγαπάτε πολύ αυτά τα κουτάβια κόλπα, ε; 339 00:32:15,920 --> 00:32:16,920 Ο θείος Τσέις! 340 00:32:17,160 --> 00:32:18,240 Μόνο μια απεργία. 341 00:32:24,000 --> 00:32:25,920 Τσέις, αδερφέ μου! Είσαι καλά; 342 00:32:26,540 --> 00:32:30,140 Αυτό το αγόρι πρέπει να πάρει κάποια απαγορευμένα κόλπα. Προσπαθήστε ξανά. Θα τα καταφέρουμε 343 00:32:30,140 --> 00:32:31,140 αυτόν. 344 00:32:31,220 --> 00:32:32,220 Αυτό το αγόρι. 345 00:32:32,900 --> 00:32:34,920 Χωρίς καν το παραμικρό ίχνος λύκος. 346 00:32:35,200 --> 00:32:37,160 Ωστόσο, η δύναμή του είναι ανεξιχνίαστη. 347 00:32:37,920 --> 00:32:39,500 Ήρθε η ώρα να ζητήσετε βοήθεια από αυτόν τον άρχοντα. 348 00:32:45,660 --> 00:32:48,740 Νεαρός είσαι εξαιρετικός ικανός. 349 00:32:49,020 --> 00:32:51,220 Αν και ακόμα δεν έχω ιδέα πώς τα κατάφερες αυτό. 350 00:32:52,480 --> 00:32:53,780 Θέλεις να γίνεις το γάμμα μου; 351 00:32:56,330 --> 00:32:57,650 Θησαυροί, περιοχή, γυναίκες. 352 00:32:58,150 --> 00:33:00,470 Απλώς ονόμασε το παιδί μου και θα πάρεις οτιδήποτε θέλετε. 353 00:33:06,150 --> 00:33:08,190 Γιατί να υπηρετήσω έναν άνθρωπο που έχω ήδη κερδίσει; 354 00:33:10,450 --> 00:33:12,550 Πρέπει να τον κρατήσω μέχρι εκείνο τον άρχοντα φτάνει. 355 00:33:12,770 --> 00:33:13,770 Τότε τελείωσε. 356 00:33:14,390 --> 00:33:15,390 Είσαι δυνατός. 357 00:33:15,570 --> 00:33:19,890 Πράγματι, αρκετά δυνατός για να μας νικήσει αυτό χρόνο. Αλλά μπορείτε πραγματικά να μείνετε στο Red 358 00:33:19,890 --> 00:33:20,990 και να τα προστατέψω για πάντα; 359 00:33:25,000 --> 00:33:29,940 Όσο πιο δυνατά μας κερδίσατε σήμερα, τόσο σκληρότερα αντίποινα θα υποστούν μια φορά 360 00:33:29,940 --> 00:33:32,800 φύγε! Και όταν αυτό συμβαίνει πραγματικά, μην το ξεχνάς αυτό. 361 00:33:33,000 --> 00:33:38,000 Όλα όσα αντέχει ο Redclaw είναι εξαιτίας η ηρωική σου πράξη σήμερα. 362 00:33:39,180 --> 00:33:43,580 Το ακούς αυτό, Ρέιβεν; Αυτό είναι όλο δικό σου λάθος! Η αλαζονική σας απόφαση έχει 363 00:33:43,580 --> 00:33:46,500 τους προκάλεσε, και είναι σύμφωνό μας να πληρώσουμε για αυτή την οργή! 364 00:33:46,840 --> 00:33:49,760 Δεν μας σώζετε, αλλά μας πιέζετε κατευθείαν στη φωτιά! 365 00:33:50,330 --> 00:33:53,890 Παρεμπιπτόντως, φίλε, πιστεύεις πραγματικά η μητέρα σου που κλαίει έτσι σημαίνει ότι 366 00:33:53,890 --> 00:33:56,230 σε αγαπάει αληθινά; Μην είσαι ανόητος! 367 00:33:56,630 --> 00:34:01,070 Αν της έλειψες όσο κι εκείνη ισχυρίστηκε, γιατί δεν το έψαξε ποτέ 368 00:34:01,070 --> 00:34:02,550 μια φορά τα τελευταία 20 χρόνια; 369 00:34:03,690 --> 00:34:04,710 Σκάσε! 370 00:34:08,710 --> 00:34:10,050 λέω την αλήθεια. 371 00:34:10,270 --> 00:34:14,230 Ράβεν, βάζω στοίχημα ότι σε είχε ήδη δει ως νεκρός πριν από πολύ καιρό. Τώρα αυτό 372 00:34:14,230 --> 00:34:16,810 είσαι χρήσιμος, απλά θέλει να πάρει πλεονεκτήματα από εσάς. 373 00:34:20,230 --> 00:34:24,010 Ίσως η μητέρα μου να είμαι εγώ τίποτα περισσότερο από ένα εργαλείο που έχει σημασία 374 00:34:24,010 --> 00:34:25,070 μόνο όταν με χρειάζεται; 375 00:34:28,090 --> 00:34:31,270 Μπορεί η μαμά να μην αγάπησε ποτέ πραγματικά εγώ; 376 00:34:32,870 --> 00:34:36,150 Αναίσχυντος! Δεν ξέρεις την αλήθεια στο όλα! 377 00:34:36,550 --> 00:34:40,469 Βλέπω; Η αγαπημένη σου μούμια δεν λέει καν α λέξη για να το αρνηθεί. Ποια είναι η αμφιβολία; 378 00:34:42,270 --> 00:34:43,270 Η αγάπη της οικογένειας; 379 00:34:43,590 --> 00:34:45,790 Όλα μαλακίες, παιδί μου. 380 00:34:46,230 --> 00:34:49,730 Αν ισχυριστούμε τώρα ότι όλο το σύνολο Το πακέτο Redclaw μπορεί να διατηρηθεί για όσο διάστημα 381 00:34:49,730 --> 00:34:54,670 να σε παραδώσει ή απλά να σε σκοτώσει, τι επιλογή νομίζεις ότι ο πατέρας σου, ο Alpha 382 00:34:54,670 --> 00:34:55,710 Στρατάρχη, θα έκανες; 383 00:34:57,330 --> 00:35:01,210 Βλέπεις; Αυτές είναι οι οικογένειες που είστε ρισκάρετε τη ζωή σας για να προστατεύσετε. θα δώσω 384 00:35:01,210 --> 00:35:02,210 έχεις μια τελευταία ευκαιρία. 385 00:35:02,350 --> 00:35:03,350 Ελάτε μαζί μας. 386 00:35:03,670 --> 00:35:09,130 Όλος ο κόσμος των λυκανθρώπων θα είναι δικός μας. Κι όταν έρθει εκείνη η μέρα, ακόμα και ο Λυκάνιος 387 00:35:09,130 --> 00:35:11,690 Ο Βασιλιάς θα πρέπει να υποκύψει υπό τη δύναμή μας! 388 00:35:15,130 --> 00:35:18,350 Τα σκουπίδια χωρίς λύκο δεν θα είναι ποτέ μέρος του Red Claw! 389 00:35:18,830 --> 00:35:20,270 Σταματήστε να μας ξεφτιλίζετε! 390 00:35:21,330 --> 00:35:25,550 Κοράκι! Μην τους ακούτε! Είναι σου λέει ψέματα! Αυτό δεν είναι αλήθεια! 391 00:35:25,870 --> 00:35:28,010 Δεν θα γίνουμε ποτέ μέρος του Red Claw! 392 00:35:30,610 --> 00:35:32,150 Σε έψαξα, Ρέιβεν. 393 00:35:34,570 --> 00:35:36,590 Σε έψαξα, Ρέιβεν. 394 00:36:02,280 --> 00:36:05,000 Αφού σε άφησα στο δάσος, ποτέ σταμάτησε να σε ψάχνει. 395 00:36:06,120 --> 00:36:11,380 Όποτε είχα την ευκαιρία, έβγαινα έξω και γύρισε το δάσος και το κοντινό 396 00:36:11,380 --> 00:36:16,240 πόλεις, ρωτώντας τους χωρικούς και τους ταξιδιώτες αν είχαν δει ένα μωρό να κουβαλάει μισό 397 00:36:16,240 --> 00:36:18,060 επιτύμβια στήλη. Με συγχωρείτε. 398 00:36:18,260 --> 00:36:19,300 Έχετε δει μωρό; 399 00:36:19,860 --> 00:36:20,900 Έχετε δει μωρό; 400 00:36:21,360 --> 00:36:23,160 Με συγχωρείτε. Έχετε δει μωρό; 401 00:36:23,400 --> 00:36:27,260 Όχι, συγγνώμη. Έψαχνα τόσο καιρό, έτσι πολύ μακρύ. 402 00:36:27,760 --> 00:36:32,600 σχεδόν σε σημείο απελπισίας, ώσπου μια μέρα... τον είδα, βαθιά στο δρομάκι. 403 00:36:32,740 --> 00:36:33,698 Είναι ζωντανός. 404 00:36:33,700 --> 00:36:37,420 Ένας απατεώνας είπε ότι γνώριζε για έναν εγκαταλελειμμένο μωρό στο δάσος. 405 00:36:38,120 --> 00:36:40,460 Μέσα στην απελπισία μου, τον πίστεψα. 406 00:36:43,620 --> 00:36:46,360 Δεν πίστευα ποτέ ότι ήταν παγίδα. 407 00:36:56,710 --> 00:36:59,190 Σταμάτα να αγωνίζεσαι, αλλιώς θα σου κόψω λαιμός. 408 00:37:00,490 --> 00:37:02,410 Σχεδόν δεν τα κατάφερα ζωντανός. 409 00:37:10,770 --> 00:37:12,010 Τον νίκησα. 410 00:37:13,010 --> 00:37:14,810 Αλλά έμεινα με αυτό το σημάδι. 411 00:37:15,530 --> 00:37:19,670 Κάθε βράδυ, όταν το άγγιζα, εκεί ήταν μόνο ένα πράγμα στην καρδιά μου. 412 00:37:20,830 --> 00:37:21,830 ο γιος μου. 413 00:37:23,570 --> 00:37:25,350 Όσο παραμένει αυτή η ουλή. 414 00:37:26,440 --> 00:37:28,200 Δεν έφυγες ποτέ από την καρδιά μου. 415 00:37:29,960 --> 00:37:30,960 μαμά. 416 00:37:32,300 --> 00:37:34,780 Τα πέρασες όλα αυτά για να βρες με. 417 00:37:35,900 --> 00:37:37,060 Όλα αυτά τα χρόνια. 418 00:37:38,040 --> 00:37:39,880 Ούτε εγώ δεν ήξερα ποτέ για αυτό. 419 00:37:43,160 --> 00:37:45,800 Κοράκι. Όλα ήταν δική μου απόφαση. 420 00:37:46,080 --> 00:37:49,420 Δεν είχε καμία σχέση με τη μητέρα σου ή η αδερφή σου. Μπορείς όμως να με κατηγορήσεις 421 00:37:49,420 --> 00:37:50,419 θέλετε. 422 00:37:50,420 --> 00:37:52,760 Αλλά αυτή τη στιγμή, αυτή η οικογένεια σε χρειάζεται. 423 00:37:53,580 --> 00:37:54,640 Το Redfloor σε χρειάζεται. 424 00:37:56,430 --> 00:37:57,550 Έλα, Κοράκι. 425 00:37:57,890 --> 00:38:00,050 Σας προσφέρουμε όλο το γαμημένο κόσμο. 426 00:38:00,530 --> 00:38:03,070 Είσαι έξυπνος τύπος, έτσι δεν είναι; Ξέρεις πώς να επιλέξετε. 427 00:38:09,090 --> 00:38:15,490 Είπατε όλοι ότι θα μου το δώσετε ολόκληρος ο κόσμος. Είναι αλήθεια αυτό; 428 00:38:15,770 --> 00:38:16,770 Φυσικά. 429 00:38:20,410 --> 00:38:22,530 εχεις δικιο. Ξέρω να διαλέγω. 430 00:38:25,470 --> 00:38:26,630 Φυσικά επιλέγω την οικογένειά μου. 431 00:38:34,730 --> 00:38:39,510 Το τι; 432 00:38:39,890 --> 00:38:41,510 Οι άχρηστες οικογένειές σας. 433 00:38:41,910 --> 00:38:43,910 Ποιος νοιάζεται να πεθάνουν όλοι; 434 00:38:44,210 --> 00:38:50,090 Τι θα έπρεπε ενδεχομένως να είναι πιο σημαντικό παρά να κυβερνά ολόκληρο τον κόσμο των λυκανθρώπων; 435 00:38:50,390 --> 00:38:51,390 Υπάρχει. 436 00:38:51,410 --> 00:38:53,250 Υπάρχουν πολλά πράγματα σε αυτόν τον κόσμο. 437 00:38:54,250 --> 00:38:56,290 Πολύ πιο σημαντικό από το να το κατακτήσεις. 438 00:38:56,770 --> 00:39:02,510 Μπορεί να μην πέρασα πολύ χρόνο με το δικό μου μητέρα και αδερφή αλλά εγώ 439 00:39:02,510 --> 00:39:08,090 Ξέρετε ακριβώς τι είδους άνθρωποι είναι έτσι είναι η τελευταία φορά που σου λέω 440 00:39:08,090 --> 00:39:13,630 παιδιά αυτό Βγείτε από τη γη του Red Claw ως αρκεί να μην εγκαταλείψεις την εισβολή σου. 441 00:39:13,850 --> 00:39:17,470 Θα μείνω εδώ για πάντα προστατεύοντας το δικό μου οικογένεια 442 00:39:17,470 --> 00:39:21,950 Προστατέψτε τους για πάντα 443 00:39:25,060 --> 00:39:28,260 Ωραία. Τότε θα πάτε όλοι μαζί στην κόλαση. 444 00:39:29,540 --> 00:39:31,860 Ο Raven σε έχει ήδη κερδίσει. 445 00:39:32,620 --> 00:39:35,000 Τι παλεύεις ακόμα; 446 00:39:35,660 --> 00:39:37,940 Αυτό είναι αλήθεια. Δεν είμαι ταίρι του. 447 00:39:38,520 --> 00:39:43,700 Αλλά αυτός ο Κύριος έχει ήδη φτάσει. 448 00:39:44,360 --> 00:39:45,400 Αυτός ο Κύριος; 449 00:39:45,720 --> 00:39:51,260 Αυτός ο Κύριος δεν είναι άλλος από τον ένα κατέλαβε την πρώτη θέση στους κύλινδρους Wolf Spirit. 450 00:39:51,370 --> 00:39:58,090 Ο υπέρτατος και ασυναγώνιστος... Κύριε Ασημί! 451 00:39:58,550 --> 00:40:01,190 Τι; Το νούμερο ένα στον κύλινδρο; 452 00:40:01,470 --> 00:40:02,770 Ο Αργυρός Λύκος; 453 00:40:04,030 --> 00:40:05,070 Ασημένιος Λύκος; 454 00:40:42,000 --> 00:40:43,400 Τι λέτε, Λόρι; 455 00:40:43,880 --> 00:40:48,880 Δεν το είδα να έρχεται, ε; ο θείος μου και ο Λόρδος Σίλβερ είναι αδέρφια στα όπλα. 456 00:40:48,880 --> 00:40:51,340 ώρα, είσαι εντελώς καταδικασμένος. 457 00:40:52,020 --> 00:40:53,100 Λόρδος Σίλβερ. 458 00:40:53,920 --> 00:40:58,000 Ο νεότερος θρύλος του λυκάνθρωπου κόσμος. Ο πολεμιστής που έφτασε στην κορυφή 459 00:40:58,000 --> 00:40:59,060 η κύλιση στα 30 μόλις. 460 00:40:59,820 --> 00:41:00,820 τελείωσε. 461 00:41:01,900 --> 00:41:03,600 Είναι το τέλος του Redclaw σήμερα. 462 00:41:04,080 --> 00:41:05,080 Δεν υπάρχει διέξοδος! 463 00:41:05,460 --> 00:41:09,420 Άκου, Red Claws. Γονάτισε τώρα και ικετεύουν για έλεος. 464 00:41:10,000 --> 00:41:11,820 Βρες αυτό το παλληκάρι και παράδωσέ τον. 465 00:41:12,260 --> 00:41:17,280 Ίσως, απλώς ίσως, να βάλω ένα καλό λέξη για σένα πριν φύγει ο Λόρδος Σίλβερ 466 00:41:17,280 --> 00:41:18,280 λίγοι ζωντανοί. 467 00:41:20,800 --> 00:41:21,800 Ασήμι. 468 00:41:23,140 --> 00:41:24,600 Τι γνωστό όνομα. 469 00:41:36,650 --> 00:41:38,610 Δεν υπάρχει λύκος μέσα του. Τι είναι αυτό τότε; 470 00:41:43,910 --> 00:41:44,910 Εσείς. 471 00:41:47,310 --> 00:41:51,150 Είσαι εδώ για αρκετό καιρό, με κρυφοκοιτάζει έτσι κάθε μέρα. Μην το κάνετε 472 00:41:51,150 --> 00:41:52,150 κουράζομαι; 473 00:41:53,230 --> 00:41:54,230 λυπάμαι. 474 00:41:54,350 --> 00:41:55,430 Λυπάμαι, Δάσκαλε. 475 00:41:55,710 --> 00:42:01,410 Εγώ... Δάσκαλε! 476 00:42:03,230 --> 00:42:06,030 Σε παρακαλώ μάθε με! Το ήθελα πολύ γίνε πιο δυνατός! 477 00:42:06,440 --> 00:42:07,440 Δυνατός όπως εσύ. 478 00:42:07,980 --> 00:42:13,500 Μόνο με δύναμη σαν τη δική σου μπορώ... Μπορώ Εκδικούμαι τη μητέρα μου. 479 00:42:14,560 --> 00:42:16,240 Έχετε ακούσει τη δύναμη της Σελήνης; Θεά; 480 00:42:16,780 --> 00:42:17,820 Η θεά της Σελήνης; 481 00:42:18,160 --> 00:42:21,520 Η δύναμη της Θεάς της Σελήνης είναι κάτι μόνο ένας λύκος που έχει φτάσει στην κορυφή μπορεί 482 00:42:21,520 --> 00:42:23,380 αποκτήσουν. Δεν έχω λύκο. 483 00:42:24,000 --> 00:42:25,360 Αλλά γεννήθηκα με αυτή τη δύναμη. 484 00:42:26,180 --> 00:42:27,800 Κουβαλάς έναν αιωνόβιο λύκο. 485 00:42:28,360 --> 00:42:29,360 Αυτό είναι ένα δώρο. 486 00:42:29,440 --> 00:42:30,440 Ελα μαζί μου. 487 00:42:30,600 --> 00:42:31,900 Θα σας βοηθήσω να αφυπνίσετε τις δυνατότητές σας. 488 00:42:33,700 --> 00:42:35,520 Πραγματικά; Ευχαριστώ, Δάσκαλε. 489 00:42:36,040 --> 00:42:37,040 Σας ευχαριστώ. 490 00:42:43,340 --> 00:42:44,640 Με την ευκαιρία, πώς σε λένε; 491 00:42:45,120 --> 00:42:47,320 Ασήμι. Silver Coldshale. 492 00:42:50,980 --> 00:42:51,980 Α, αυτός είναι. 493 00:42:55,440 --> 00:42:58,060 Φοβάται μην χάσει το μυαλό του. 494 00:42:58,540 --> 00:43:00,340 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι χαμογελάει. 495 00:43:00,600 --> 00:43:01,600 Κοιτάξτε τον. 496 00:43:02,000 --> 00:43:03,860 Μόλις έφτασε ο Λόρδος Σίλβερ. 497 00:43:04,650 --> 00:43:08,410 Θα κόψω σε φέτες τη σάρκα αυτού του παιδιου κομμάτι-κομμάτι και ψήστε το! 498 00:43:12,210 --> 00:43:17,610 Ο Λόρδος Σίλβερ έχει κάποιο ταλέντο, αλλά ο λύκος του απέχει ακόμα πολύ από το να ωριμάσει. 499 00:43:19,630 --> 00:43:23,270 Καημένο Κοράκι, έχασες εντελώς μυαλό. Ο Λόρδος Σίλβερ είναι ένα καθολικό 500 00:43:23,270 --> 00:43:26,430 ο αναγνωρισμένος θρύλος του λυκάνθρωπου κόσμο. Κανείς δεν ξέρει καν ότι έχετε εκπαιδευτεί 501 00:43:26,470 --> 00:43:29,970 Η δύναμή του είναι ανεξιχνίαστη. Και εσύ, α ανάδρομος μάστορας χωρίς καν α 502 00:43:29,970 --> 00:43:31,410 λύκος, να τολμήσεις να πεις ότι δεν είναι ώριμος; 503 00:43:31,710 --> 00:43:32,710 Ποιος νομίζεις ότι είσαι; 504 00:43:33,180 --> 00:43:39,020 Όχι μόνο να τολμήσει να πει ότι δεν είναι ώριμος, Βάζω στοίχημα ότι ξέρω τον λύκο του καλύτερα από αυτόν. 505 00:43:39,300 --> 00:43:40,720 Είσαι τόσο σκυλί! 506 00:43:41,060 --> 00:43:42,360 Ποιος καυχιέται έτσι; 507 00:43:53,120 --> 00:43:54,140 Λόρδος Σίλβερ! 508 00:43:54,340 --> 00:43:55,820 Επιτέλους ήρθες! 509 00:43:59,560 --> 00:44:00,560 Λόρδος Σίλβερ! 510 00:44:01,260 --> 00:44:02,260 Είναι αυτός! 511 00:44:02,800 --> 00:44:03,779 Αυτό το παλαβό! 512 00:44:03,780 --> 00:44:05,500 Ένας άχρηστος χωρίς καθόλου λύκο! 513 00:44:05,740 --> 00:44:09,500 Απλώς έτρεξε το στόμα του, λέγοντας τον λύκο σου δεν είναι τίποτα το ιδιαίτερο! 514 00:44:09,860 --> 00:44:10,860 Κανένας σεβασμός! 515 00:44:11,800 --> 00:44:16,580 Δικαίωμα! Απλώς αμφισβήτησε την εξουσία σου μπροστά μας! Ήρθε η ώρα να τον διδάξετε 516 00:44:16,580 --> 00:44:17,580 μερικά μαθήματα! 517 00:44:18,240 --> 00:44:19,240 Ακούγεται ενδιαφέρον. 518 00:44:19,580 --> 00:44:20,800 Ανυπομονώ. 519 00:44:28,360 --> 00:44:31,880 Αυτό το ανίδεο κάθαρμα που σε προσβάλλει, Λόρδος Σίλβερ! Σκοτώστε τον! 520 00:44:37,390 --> 00:44:38,390 είσαι εσύ. 521 00:44:38,730 --> 00:44:39,730 Λόρδος Σίλβερ; 522 00:44:39,870 --> 00:44:43,190 Δεν χρειάζεται να δείξεις έλεος σε έναν τρελό σαν κι αυτόν! Τι συμβαίνει; 523 00:44:43,630 --> 00:44:46,850 Δεν ήσουν τόσο αλαζονικός μόλις τώρα; Τώρα αυτό αντιμετωπίζεις τον ίδιο τον Λόρδο Σίλβερ, 524 00:44:47,030 --> 00:44:48,030 φοβάσαι άκαμπτο; 525 00:44:48,070 --> 00:44:49,250 Φοβάστε πολύ να μιλήσετε; 526 00:44:49,490 --> 00:44:50,490 Γονάτισε τώρα. 527 00:44:50,550 --> 00:44:52,090 Χτυπήστε το κεφάλι σας και ζητήστε έλεος. 528 00:44:52,350 --> 00:44:55,790 Ίσως παρακαλέσουμε τον Λόρδο Σίλβερ εσένα και σώσε την άχρηστη ζωή σου. Και 529 00:44:55,790 --> 00:44:58,250 αφού ασχοληθούμε μαζί σου, θα πάρουμε καλά φροντίδα της μητέρας και της αδερφής σου. 530 00:44:58,510 --> 00:45:01,910 Φέρτε τα πίσω στο Bloodshadow και φτιάξτε τα είναι τα χαμηλότερα ωμέγα από τότε που εσείς 531 00:45:01,910 --> 00:45:02,910 ήταν περιφραγμένα. 532 00:45:19,330 --> 00:45:20,330 Κύριος. 533 00:45:24,210 --> 00:45:28,730 Δάσκαλε, επιτέλους σε βρήκα. Για πέντε χρόνια σε έψαχνα. Ι 534 00:45:28,730 --> 00:45:30,570 αναμενόταν να συναντηθούμε ξανά εδώ σήμερα. 535 00:45:30,810 --> 00:45:31,810 Ξυπνώ. 536 00:45:33,790 --> 00:45:35,450 Πέρασε πολύς καιρός, Σίλβερ. 537 00:45:35,750 --> 00:45:39,450 Όχι! Δεν γίνεται! Αυτό είναι απολύτως αδύνατο. 538 00:45:39,890 --> 00:45:42,670 Είναι ξεκάθαρα άχρηστος μάστορας με αρ λύκος καθόλου. 539 00:45:43,030 --> 00:45:46,350 Πώς θα μπορούσε να είναι του Λόρδου Σίλβερ κύριος; 540 00:45:46,830 --> 00:45:47,830 παιδί μου. 541 00:45:48,170 --> 00:45:49,350 Γεννημένος χωρίς λύκο. 542 00:45:49,710 --> 00:45:51,370 Πώς θα μπορούσε να γίνει τόσο δυνατός; 543 00:45:52,190 --> 00:45:55,010 Πρέπει να έχει υπομείνει κακουχίες κανείς άλλος θα μπορούσε ποτέ να φανταστεί. 544 00:45:56,150 --> 00:46:00,550 Λόρδο Σίλβερ, σε παρακαλώ έλα στα συγκαλά σου. Πρέπει να τον μπερδέψατε με κάποιον 545 00:46:00,550 --> 00:46:04,490 άλλο. Δεν του αξίζει. Δεν το κάνει έχουν ακόμη και τον πιο χαμηλό λύκο. Πώς θα μπορούσε 546 00:46:04,490 --> 00:46:05,570 μήπως είναι ο κύριος σου; 547 00:46:07,230 --> 00:46:09,510 Δεν μιλάς ποτέ για τον κύριό μου ότι. 548 00:46:11,550 --> 00:46:12,590 Συγγνώμη, αφέντη. 549 00:46:13,230 --> 00:46:15,970 Ήρθα στο πιάτο για να αποτρέψω αυτούς τους ανόητους από το να σε προσβάλει. 550 00:46:16,250 --> 00:46:17,570 Το ζητώ συγγνώμη. 551 00:46:18,030 --> 00:46:19,850 Λόρδος Σίλβα, δεν είναι κακό όνομα. 552 00:46:20,050 --> 00:46:23,750 Φαίνεται ότι έχεις γίνει αρκετά σχήμα. Ο αληθινός θρύλος του λυκάνθρωπου 553 00:46:23,750 --> 00:46:26,950 ήταν πάντα μόνο ένα άτομο. 554 00:46:27,810 --> 00:46:29,010 Εσύ αφέντη μου. 555 00:46:31,730 --> 00:46:33,770 Θα είμαι για πάντα μαθητής σου. 556 00:46:34,190 --> 00:46:39,610 Δάση! Τι εννοείς με αυτό; Εσύ υποσχέθηκε να με βοηθήσει, και τώρα στέκεσαι 557 00:46:39,610 --> 00:46:41,990 αυτός δεν είναι κανείς εναντίον μας! 558 00:46:42,430 --> 00:46:46,630 Συμφώνησα να βοηθήσω γιατί το μήνυμά σου είπε ότι ένας ισχυρός εχθρός έσφαζε 559 00:46:46,630 --> 00:46:47,519 αδύναμος εδώ. 560 00:46:47,520 --> 00:46:48,520 Είμαι εδώ για δικαιοσύνη. 561 00:46:48,760 --> 00:46:52,200 Αλλά ποτέ δεν σκέφτηκα ότι ο κακός είσαι εσύ μίλησα ότι θα ήταν ο κύριος μου. 562 00:46:52,900 --> 00:46:54,600 Χωρίς αυτόν, δεν θα έφτανα ποτέ στην κορυφή του κυλίνδρου. 563 00:46:54,860 --> 00:46:56,240 Ξέρω τον χαρακτήρα του καλύτερα από τον καθένα. 564 00:46:56,760 --> 00:47:01,600 Και εσύ! Πώς τολμάς να δείξεις ασέβεια τον δάσκαλο που τιμώ περισσότερο, και μάλιστα κακό 565 00:47:01,600 --> 00:47:02,600 την οικογένειά του! 566 00:47:03,020 --> 00:47:09,100 Σήμερα, ο κάθε τελευταίος από εσάς δεν το κάνει καν σκεφτείτε να φύγετε από την επικράτεια του Redclaw 567 00:47:09,100 --> 00:47:10,100 ζωντανός. 568 00:47:26,880 --> 00:47:29,220 Κοράκι, τολμάς να με αγγίξεις! 569 00:47:29,840 --> 00:47:31,800 Το Bloodshadow και οι Sorghwins δεν θα το αφήσουν αυτό πάει! 570 00:47:32,320 --> 00:47:33,380 Θα το μετανιώσεις! 571 00:47:34,660 --> 00:47:39,240 Λόρδος Σίλβερ, για χάρη όλων των χρόνια που γνωριζόμαστε, παρακαλώ 572 00:47:39,240 --> 00:47:41,100 γιε μου! Δεν θα το ξανακάνουμε ποτέ! 573 00:47:43,720 --> 00:47:46,780 Είναι ένα μάτσο καθάρματα, αλλά δικά τους τα εγκλήματα δεν δικαιολογούν τον θάνατο. 574 00:47:47,300 --> 00:47:50,580 Μια μικρή τιμωρία θα κάνει. Ναι Μάρθα. Είναι η κλήση σας. 575 00:47:54,540 --> 00:47:57,940 Αφού απολαμβάνετε να χρησιμοποιείτε τους λύκους σας πληγώνω τόσο πολύ τους άλλους, μετά θα γδυθώ 576 00:47:57,940 --> 00:47:58,940 και από τους τρεις σας. 577 00:47:59,260 --> 00:48:03,600 Από εδώ και πέρα, θα ζεις ως συνηθισμένοι ανθρώπους, για πάντα ανίκανους να βλάψουν 578 00:48:03,600 --> 00:48:05,240 πάλι. Όπως διατάζεις. 579 00:48:10,920 --> 00:48:17,700 σε θυμάμαι 580 00:48:17,700 --> 00:48:20,100 απολαμβάνετε πραγματικά να παίζετε με γυναίκες, όχι εσύ; 581 00:48:20,520 --> 00:48:23,260 Και ποθήσατε ακόμη και την αδερφή μου και τη δική μου μητέρα. 582 00:48:23,580 --> 00:48:24,580 Δεν είναι έτσι; 583 00:48:28,940 --> 00:48:35,720 Όσο για σένα, μόλις τώρα, ήθελες να σκοτώσεις αδερφή μου, 584 00:48:35,880 --> 00:48:36,880 δεν το έκανες; 585 00:48:37,860 --> 00:48:38,860 Περιμένετε! 586 00:48:51,900 --> 00:48:53,360 Έχουν ήδη χάσει τους λύκους τους. 587 00:48:54,440 --> 00:48:57,600 Ακόμα κι αν ζήσουν, δεν θα τα καταφέρουν ανακατέψτε το πρόβλημα ή δημιουργήστε οποιοδήποτε πραγματικό 588 00:48:57,600 --> 00:48:58,600 απειλή. 589 00:48:58,920 --> 00:49:01,480 Αν τα σβήσουμε εντελώς, δεν είμαστε διαφορετικοί από αυτούς. 590 00:49:02,460 --> 00:49:03,720 Απλώς τον τρόμαζα. 591 00:49:07,820 --> 00:49:08,820 Καμία ανησυχία. 592 00:49:09,140 --> 00:49:12,940 Θα τους συνοδεύσω προσωπικά και θα φτιάξω βέβαιοι ότι θα λάβουν την πιο δίκαιη δίκη. 593 00:49:16,340 --> 00:49:17,780 Εκδίκηση! Χρειάζομαι εκδίκηση! 594 00:49:18,080 --> 00:49:21,110 Κοράκι! Ασημένια, θα τα κάνω κομμάτια! 595 00:49:22,870 --> 00:49:24,050 Αρκετά, Γκόμεζ. 596 00:49:24,710 --> 00:49:25,609 Αποδεχτείτε το. 597 00:49:25,610 --> 00:49:27,950 Χάσαμε, εντελώς και εντελώς. 598 00:49:29,290 --> 00:49:30,710 Χωρίς τους λύκους μας, δεν είμαστε τίποτα. 599 00:49:31,470 --> 00:49:33,430 Και ακόμη και ο Λόρδος Σίλβερ είναι με το μέρος του τώρα. 600 00:49:33,730 --> 00:49:37,090 Ποιος θα μπορούσε να το φανταστεί; Το ασήμι Ο Λύκος, η κορυφή στον κύλινδρο, είναι δικός του 601 00:49:37,090 --> 00:49:39,210 μαθητής. Τι μας μένει να παλέψουμε με; 602 00:49:39,670 --> 00:49:41,930 Άσε το. Θα πρέπει να νιώθεις τυχερός που είσαι ζωντανός. 603 00:49:43,530 --> 00:49:44,530 Ανάθεμα αυτό το κοράκι. 604 00:49:47,190 --> 00:49:48,310 Ποιος είσαι; 605 00:49:58,590 --> 00:49:59,590 Τι; 606 00:50:00,510 --> 00:50:01,890 Ποιος είσαι ακριβώς; 607 00:50:03,070 --> 00:50:05,110 Έχω μόνο μια ερώτηση. 608 00:50:05,850 --> 00:50:07,650 Θέλεις εκδίκηση; 609 00:50:11,310 --> 00:50:13,350 Ναί. το θέλω. 610 00:50:13,760 --> 00:50:16,680 Ονειρεύομαι να δω τον Ράβεν, εκείνο το καταραμένο ξυλουργός, νεκρός. 611 00:50:16,960 --> 00:50:17,980 Ξυλουργός; 612 00:50:19,740 --> 00:50:23,460 Είναι ένα τέρας, ένα άχρηστο φρικιό με αρ λύκος, ένας μικτής που δεν έπρεπε ποτέ να γίνει 613 00:50:23,460 --> 00:50:26,660 υπήρχε. Κι όμως ο ανόητος αδερφός μου, μου Ο Lycan King, θα προτιμούσε να τον διδάξει 614 00:50:26,660 --> 00:50:29,560 όλα όσα ήξερε, δώσε όλη του τη δύναμη, όλα όσα έπρεπε να είναι δικά μου, 615 00:50:29,640 --> 00:50:31,720 σε αυτόν. Και αντ' αυτού με έριξε μέσα αυτή η φυλακή. 616 00:50:33,580 --> 00:50:36,500 Τότε εσείς, είστε οι Lycan Kings; 617 00:50:37,460 --> 00:50:38,460 Αυτό είναι σωστό. 618 00:50:38,480 --> 00:50:40,440 Είμαι ο Ro Moonspring. 619 00:50:41,740 --> 00:50:44,300 ο μικρότερος αδερφός του λυκάνου βασιλιά Σίμωνα 620 00:50:44,300 --> 00:50:51,180 ο γιος μου είσαι πραγματικά 621 00:50:51,180 --> 00:50:57,420 εντάξει κανένα κακό μην ανησυχείς μαμά δεν είχαν κότσια να με βλάψουν κοράκι 622 00:50:57,420 --> 00:51:04,360 μαμά μαμά έχει μια ανόητη ερώτηση μπορεί να ακούγεται πολύ ανόητο μπορείς 623 00:51:04,360 --> 00:51:06,400 θα μπορούσες να με φωνάξεις μαμά 624 00:51:13,040 --> 00:51:14,040 Μαμά! 625 00:51:15,300 --> 00:51:16,300 παιδί μου. 626 00:51:16,720 --> 00:51:17,720 ο γιος μου. 627 00:51:18,440 --> 00:51:20,740 Η μαμά είναι εδώ. Η μαμά είναι εδώ τώρα. 628 00:51:26,160 --> 00:51:27,220 20 χρόνια. 629 00:51:27,980 --> 00:51:29,620 Η οικογένειά μας έχει επιστρέψει μαζί. 630 00:51:31,780 --> 00:51:32,780 Θαυμάσιος. 631 00:51:33,200 --> 00:51:37,520 Με τη δύναμη του Raven, το πακέτο Red Claw μας σίγουρα θα ξανασηκωθεί. 632 00:51:38,860 --> 00:51:42,440 Ίσως μάλιστα... Τι πρέπει να κάνω μαζί σου, Στρατάρχη Κόκκινο Νύχι; 633 00:51:46,410 --> 00:51:48,730 Είμαι απλώς ένα άχρηστο φρικιό χωρίς λύκο. 634 00:51:49,410 --> 00:51:53,190 Ένας μιγαδός με τον οποίο κόντεψες να σκοτώσεις τα δικά σου χέρια όταν μόλις γεννήθηκα. 635 00:51:54,670 --> 00:51:57,170 Γιατί να βοηθήσω να αποκατασταθεί η δόξα του Κόκκινο πανί; 636 00:51:58,230 --> 00:52:03,410 Θα... Raven, ό,τι και να γίνει, αυτό είναι ακόμα το σπίτι σου. Σπίτι; 637 00:52:04,350 --> 00:52:07,130 Πριν από είκοσι χρόνια, όταν με διέταξες εγκαταλελειμμένο. 638 00:52:07,590 --> 00:52:11,790 Όταν ανάγκασες ακόμη και τη μητέρα μου να σκοτώσει εμένα. Πίστευες ποτέ ότι αυτό ήταν το σπίτι μου; 639 00:52:11,790 --> 00:52:12,790 επίσης; 640 00:52:13,030 --> 00:52:14,030 Μαμά Λόρι. 641 00:52:15,500 --> 00:52:16,540 Πρέπει να πάρω λίγο αέρα. 642 00:52:33,360 --> 00:52:34,360 Κοράκι! 643 00:52:38,120 --> 00:52:39,120 Κάθι; 644 00:52:39,880 --> 00:52:40,880 Ποιος είσαι; 645 00:52:41,300 --> 00:52:44,620 Πώς τολμάς να φωνάζεις τον κύριό μου με το όνομα και προσπάθεια να πλησιάσω; 646 00:52:46,640 --> 00:52:48,400 Ποιος είμαι; Και ποιος είσαι; 647 00:52:48,640 --> 00:52:50,780 Πώς τολμάς να δείχνεις ένα σπαθί σε ένα πριγκίπισσα; 648 00:52:51,080 --> 00:52:52,080 Μια πριγκίπισσα; 649 00:52:53,780 --> 00:52:58,680 Άφησε το σπαθί. Αυτή είναι η Πριγκίπισσα Cassie Moonspring, ανιψιά του Lyon King 650 00:52:58,680 --> 00:53:05,000 Σάιμον. Και αυτή είναι η Silver Cold Shade, Ο μαθητής μου που δίδαξα πριν από χρόνια. 651 00:53:05,300 --> 00:53:07,960 Επιτέλους με αναγνωρίζεις ως δικό σου φοιτητής, δάσκαλος; 652 00:53:09,720 --> 00:53:11,360 Ζητώ συγγνώμη, Υψηλότατε. 653 00:53:11,980 --> 00:53:15,760 Κοράκι! Δεν έχεις ιδέα πόσο κόπο πέρασα. 654 00:53:16,110 --> 00:53:17,990 Πρέπει να σε βρω. Πώς βρήκες αυτό το μέρος; 655 00:53:18,750 --> 00:53:20,210 Ξέρει ο Σάιμον ότι είσαι εδώ έξω; 656 00:53:21,150 --> 00:53:23,230 Εγώ... ξέφυγα. 657 00:53:24,290 --> 00:53:27,250 Άκουσα ότι είχε μια ισχυρή φιγούρα εμφανίστηκε γύρω από τον Ερυθρό Σταυρό. 658 00:53:27,470 --> 00:53:28,650 Ήξερα ότι ήσουν εσύ. 659 00:53:29,330 --> 00:53:31,190 Οπότε ρώτησα και ακολούθησα εδώ. 660 00:53:31,630 --> 00:53:35,230 Είναι απερίσκεπτο, Κάσι. Ξέρεις πώς επικίνδυνο είναι έξω. 661 00:53:36,230 --> 00:53:37,230 Ασήμι. 662 00:53:37,490 --> 00:53:42,090 Ναι, Δάσκαλε. Με το πρώτο φως αύριο, θα συνοδεύσετε προσωπικά την Πριγκίπισσα 663 00:53:42,090 --> 00:53:43,310 πίσω στη βασιλική πρωτεύουσα. 664 00:53:43,850 --> 00:53:46,950 Φροντίστε να φτάσει με ασφάλεια μπροστά Σάιμον. Κατανοητό! 665 00:53:49,110 --> 00:53:50,490 Μόλις έφτασα εδώ! 666 00:53:50,910 --> 00:53:52,170 Δεν γυρίζω πίσω! 667 00:53:52,450 --> 00:53:53,510 Θέλω να είμαι μαζί σου! 668 00:53:55,750 --> 00:53:56,750 Γεια σου! 669 00:54:31,720 --> 00:54:33,500 Εκπαιδεύετε επίσης ενέργεια λύκου με Δάσκαλος; 670 00:54:33,980 --> 00:54:36,740 Είναι αυτή κάποια νέα ενέργεια ροής νερού; Να είσαι σαν το νερό; 671 00:54:38,640 --> 00:54:39,640 Ποιος είναι εκεί; 672 00:54:54,000 --> 00:54:55,000 Κοράκι. 673 00:54:55,840 --> 00:55:00,880 Δεν το είχα σκοπό. Μόλις περνούσα. 674 00:55:15,180 --> 00:55:16,180 Έχει περάσει η ώρα του ύπνου σας. 675 00:55:44,330 --> 00:55:45,330 Μόλις έλαβα ένα συγχωνευμένο μήνυμα. 676 00:55:46,010 --> 00:55:49,050 Οι Bradley και Gomez Bloodshadow έχουν δραπέτευσε από τη φυλακή. Το μπουντρούμι είναι 677 00:55:49,050 --> 00:55:51,070 φυλαγμένο. Οι λύκοι τους καταστράφηκαν. 678 00:55:51,910 --> 00:55:53,370 Πώς θα μπορούσαν να ξεφύγουν; 679 00:55:53,890 --> 00:55:55,390 Δεν ξέφυγαν μόνοι τους. 680 00:55:56,750 --> 00:56:03,750 Αυτός που εξαφανίστηκε μαζί τους είναι... είναι... Ήταν ο τρόφιμος πρώτης προτεραιότητας. 681 00:56:04,270 --> 00:56:07,590 Ο χιλιόχρονος κόκκινος λύκος, Ρομά Σελήνη άνοιξη. 682 00:56:08,650 --> 00:56:10,470 Ο ίδιος ο αδερφός του Lion King. 683 00:56:12,230 --> 00:56:13,230 Δηλαδή. 684 00:56:15,160 --> 00:56:17,300 Ο πατέρας της Πριγκίπισσας Κάσι... Ο πατέρας της Κάσι. 685 00:56:18,980 --> 00:56:23,620 Αυτός ο καταραμένος ξυλουργός! Αυτό το κάθαρμα! Αυτός πήρε τον λύκο μου! Μου κατέστρεψε τη γραμμή αίματος! 686 00:56:23,620 --> 00:56:25,020 Ούτε κουνέλι δεν μπορώ να πιάσω! 687 00:56:26,500 --> 00:56:28,100 Η ισχύς είναι ευέλικτη. 688 00:56:28,360 --> 00:56:33,380 Το Wolf είναι μόνο μία από τις μεθόδους για να κερδίσετε αυτό. Ξέρω έναν άλλο τρόπο αν πραγματικά 689 00:56:33,380 --> 00:56:35,400 θέλεις να πάρεις πίσω τη δύναμή σου. 690 00:56:35,620 --> 00:56:38,660 Με ποιον τρόπο; Πες μου τώρα! Όσο μπορώ σκότωσε τον Raven, θα κάνω τα πάντα! 691 00:56:38,900 --> 00:56:39,900 Οτιδήποτε! 692 00:56:40,060 --> 00:56:42,840 Οτιδήποτε; Τότε καλύτερα να μην μετανιώσεις αυτό. 693 00:56:46,890 --> 00:56:48,310 Τι είναι αυτό; Στάση! Σταμάτα το! 694 00:56:59,410 --> 00:57:01,430 Δεν έστειλε τον Σίλβερ να με συνοδεύσει πίσω; 695 00:57:01,990 --> 00:57:03,610 Γιατί ο Ράβεν είναι νεκρός; 696 00:57:04,070 --> 00:57:07,310 Μπορεί να ήθελε λίγο χρόνο μόνος μαζί μου; 697 00:57:07,970 --> 00:57:12,530 Πέτα τη διαφυγή του Moonspring και τον Γκόμεζ με μισεί τόσο πολύ. Κι αν στοχοποιήσει 698 00:57:12,530 --> 00:57:13,530 Κατερίνα για εκδίκηση; 699 00:57:27,080 --> 00:57:31,280 Τι τρέχεις; Είναι η τύχη σου να εκλεγεί ως σκλάβος του Λυκάνου 700 00:57:31,280 --> 00:57:32,280 Βασιλιάς. 701 00:57:32,900 --> 00:57:33,900 Αφήστε την να φύγει. 702 00:57:35,760 --> 00:57:37,260 Από πού προήλθε αυτό το πανκ; 703 00:57:41,620 --> 00:57:43,280 Δεν έχεις καν λύκο. 704 00:57:43,640 --> 00:57:45,220 Ασχοληθείτε με τη δική σας δουλειά. Χαθείτε. 705 00:57:46,240 --> 00:57:50,800 Γεια, αυτό είναι ακόμα καλύτερο. Έλα, πάρε την κι εσύ. Θα είναι ο Λυών Κινγκ 706 00:57:50,800 --> 00:57:51,860 σίγουρα μέσα της. 707 00:57:52,200 --> 00:57:53,200 Χαθείτε! 708 00:57:53,240 --> 00:57:54,240 Με χτύπησες; 709 00:57:54,540 --> 00:57:55,540 Είσαι νεκρός! 710 00:58:17,000 --> 00:58:20,660 Μην ανησυχείς, τελείωσε τώρα. ευχαριστώ, ευχαριστώ που μου έσωσες τη ζωή. 711 00:58:21,540 --> 00:58:25,540 Με λένε Εύα, τίποτα άλλο παρά άχρηστο Ωμέγα. Κανείς δεν είναι πρόθυμος να με προστατεύσει. 712 00:58:26,800 --> 00:58:29,680 Θα με είχαν στείλει στον Lycan King ως σκλάβος χωρίς εσάς παιδιά. 713 00:58:30,140 --> 00:58:32,020 Τι; Αυτό είναι γελοίο! 714 00:58:33,240 --> 00:58:34,400 Εδώ είναι το θέμα, δεσποινίς Εύα. 715 00:58:34,860 --> 00:58:38,240 Μόλις φτάσαμε εδώ σήμερα και όχι πραγματικά ξέρετε τι συμβαίνει αυτές τις μέρες. 716 00:58:39,860 --> 00:58:43,760 Είπες, για τον Lycan King. Τι αυτο ακριβως σημαινει? 717 00:58:47,720 --> 00:58:50,400 Δεν το έχεις ακούσει; Έχει ειπωθεί ότι ο Λυκάνιος Βασιλιάς έχει εγκαταλείψει την πρωτεύουσα 718 00:58:50,400 --> 00:58:51,440 και ταξιδεύει στη γη. 719 00:58:51,900 --> 00:58:54,780 Θα έχει ένα μεγαλειώδες συμπόσιο Λούπινου τρεις μέρες αργότερα. 720 00:58:55,480 --> 00:58:56,540 Το συμπόσιο του Λούπινου; 721 00:58:58,360 --> 00:59:01,620 Αυτοί οι δύο κόσμοι με έκαναν να γίνω σκλάβος για τη διασκέδαση του συμποσίου. 722 00:59:03,240 --> 00:59:07,980 Άκουσα ότι μόλις σε πάνε εκεί, δεν επιστρέφεις ποτέ. 723 00:59:08,300 --> 00:59:09,300 Αυτό είναι τρελό. 724 00:59:09,340 --> 00:59:11,120 Ο θείος μου δεν θα έκανε ποτέ κάτι τέτοιο ότι. 725 00:59:11,360 --> 00:59:14,100 Φεύγοντας από την πρωτεύουσα, διοργανώνοντας ένα συμπόσιο, και μάλιστα αιχμαλωτίζοντας σκλάβους. 726 00:59:14,720 --> 00:59:15,780 Αυτός δεν είναι ο Σάιμον. 727 00:59:16,120 --> 00:59:17,120 Κάτι δεν πάει καλά. 728 00:59:17,550 --> 00:59:20,850 Αισθάνεται ότι κάποιος είναι εσκεμμένα διαδίδοντας αυτές τις φήμες για να οδηγήσει το χάος και 729 00:59:20,850 --> 00:59:22,530 αμαυρώνοντας τη φήμη του Lycan King. 730 00:59:22,890 --> 00:59:23,950 Πρέπει να το ελέγξω. 731 00:59:27,710 --> 00:59:28,710 Νυχτώνει. 732 00:59:30,210 --> 00:59:32,090 Έχετε μέρος για να μείνετε απόψε; 733 00:59:33,370 --> 00:59:35,410 Στην πραγματικότητα, διατηρώ ένα μικρό πανδοχείο, αν εσύ δεν πειράζει. 734 00:59:36,330 --> 00:59:38,770 Είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σας, αλλά εμείς... Αυτό θα ήταν υπέροχο. 735 00:59:39,750 --> 00:59:40,750 Ευχαριστώ Εύα. 736 00:59:42,670 --> 00:59:43,670 Φυσικά. 737 00:59:45,960 --> 00:59:47,060 Σε παρακαλώ, έλα μαζί μου. 738 00:59:54,680 --> 00:59:56,020 Έλα Κάσι. 739 00:59:56,480 --> 00:59:57,439 Είναι αργά. 740 00:59:57,440 --> 00:59:59,120 Επιστρέψτε στο δωμάτιό σας και ξεκουραστείτε. 741 01:00:00,840 --> 01:00:03,340 Κάσι, αυτό το κοριτσάκι που σου αρέσει το παιδί τύπος; 742 01:00:04,800 --> 01:00:08,960 Κυρία Εύα, τι κάνετε εδώ; Εσύ με έσωσε από αυτούς τους κακοποιούς, κύριε. 743 01:00:09,520 --> 01:00:10,520 Είσαι ο ήρωάς μου. 744 01:00:10,660 --> 01:00:13,700 Δεν έχω τίποτα άλλο, οπότε το μόνο που μπορώ να προσφέρω είμαι ο εαυτός μου ως ευχαριστώ. 745 01:00:23,600 --> 01:00:24,600 Πώς σας αρέσει; 746 01:00:36,480 --> 01:00:38,680 Σε παρακαλώ, δεσποινίς Εύα, δεν είμαι παρά α ξυλουργός. 747 01:00:38,960 --> 01:00:41,700 Δεν μου αξίζει μια τέτοια ευγενική, όμορφη κορίτσι σαν εσένα. 748 01:00:43,980 --> 01:00:46,700 Το να σε σώσω δεν ήταν τίποτα άλλο από ένα μικρό εύνοια. Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. 749 01:00:47,060 --> 01:00:48,060 βλέπω. 750 01:00:48,280 --> 01:00:50,500 Δεν με θέλεις γιατί ήδη να έχεις κάποιον που αγαπάς. 751 01:00:51,480 --> 01:00:52,480 Δεσποινίς Κάσι, σωστά; 752 01:00:53,339 --> 01:00:55,180 Είναι πολύ νεότερη και πιο όμορφη από μένα. 753 01:00:55,880 --> 01:00:57,680 Πώς θα μπορούσα να συγκριθώ με ένα κορίτσι σαν αυτήν; 754 01:01:00,440 --> 01:01:02,180 Μην το λες ποτέ αυτό, Νίκη, αλλά εγώ... 755 01:01:24,880 --> 01:01:27,140 Αναρωτιόμουν πόσο καιρό θα πήγαινες να το κάνεις αυτό, δεσποινίς Εύα. 756 01:01:27,780 --> 01:01:28,780 Πώς θα μπορούσες; 757 01:01:29,820 --> 01:01:31,280 Όχι, δεν έχεις καν λύκο. 758 01:01:31,740 --> 01:01:36,040 Αφήσατε πολλές υποδείξεις, δεσποινίς Εύα. Ο τρόπος που τρέχεις είναι απόδειξη εκτενούς 759 01:01:36,040 --> 01:01:38,440 εμπειρία μάχης. Δεν μπορείς να είσαι αδύναμος Ωμέγα. 760 01:01:39,300 --> 01:01:42,800 Και μέσα σε τέτοιο πλήθος πήγαινες κατευθείαν στην Κάθι αντί να μας ζητήσει από 761 01:01:42,800 --> 01:01:45,320 ισχυρότεροι αρσενικοί λυκάνθρωποι για να βοηθήσουν. Μην το κάνετε νομίζεις ότι κάτι δεν πάει καλά; 762 01:01:46,360 --> 01:01:47,460 Τώρα απάντησε μου. 763 01:01:48,000 --> 01:01:49,260 Ποιος σε έστειλε εδώ; 764 01:01:51,340 --> 01:01:52,560 Μόνο ένας μικρός ξυλουργός. 765 01:01:53,100 --> 01:01:55,500 Πώς μπορούσε ένας ξυλουργός να τα δει όλα αυτές οι λεπτομέρειες; 766 01:01:55,960 --> 01:01:57,500 Κόψτε τα χάλια! Εσείς! 767 01:01:57,980 --> 01:01:59,280 Τι συμβαίνει, Ρέιβεν; 768 01:02:03,460 --> 01:02:04,500 Τέλειο timing. 769 01:02:06,780 --> 01:02:08,260 Κάθι! Βγαίνω! 770 01:02:15,560 --> 01:02:17,080 Αντίο μάστορα. 771 01:02:26,670 --> 01:02:27,670 Είναι μόνο η αρχή. 772 01:02:27,810 --> 01:02:29,950 Θα πρέπει να είμαστε πολύ πιο προσεκτικοί από τώρα και στο εξής. 773 01:02:34,010 --> 01:02:37,890 Αυτός ο τύπος είναι πολύ προσεκτικός, λόρδε μου. Αν προσπαθήσουμε να τον σκοτώσουμε απευθείας, το 774 01:02:37,890 --> 01:02:38,890 η δυσκολία θα είναι ακραία. 775 01:02:39,130 --> 01:02:41,610 Αυτός ο καταραμένος ξυλουργός! θα σφάξω όλη του η οικογένεια! 776 01:02:41,870 --> 01:02:44,910 Με τη δύναμή σου, το να τον σκοτώσεις είναι μόνο α θέμα χρόνου. Αλλά μπορούμε να χτυπήσουμε από 777 01:02:44,910 --> 01:02:48,270 άλλη γωνία. Για παράδειγμα, αυτό το κορίτσι που ονομάζεται Cassie φαίνεται να είναι πολύ σημαντική 778 01:02:48,270 --> 01:02:49,270 αυτόν. Κάσι; 779 01:02:49,710 --> 01:02:51,270 Μη θυμώνεις, λόρδε μου. 780 01:02:51,630 --> 01:02:53,490 Άσε με να σε φροντίσω καλά. 781 01:02:56,240 --> 01:02:58,680 Δεν έχεις... Δεν έχω τι; 782 01:02:59,760 --> 01:03:02,000 Κύριέ μου, το πρόσωπό σου! 783 01:03:03,760 --> 01:03:06,320 Πώς τολμάς να με κοιτάς έτσι; 784 01:03:06,540 --> 01:03:07,940 ρε σκύλα! 785 01:03:10,440 --> 01:03:12,140 Όχι, κύριέ μου! 786 01:03:12,420 --> 01:03:13,420 Παρακαλώ! 787 01:03:17,100 --> 01:03:19,780 Η Άβα ήταν αρκετά εύχρηστη. 788 01:03:20,140 --> 01:03:23,720 Ωστόσο, δεν πειράζει. Η δύναμή σας είναι περίπου να φτάσει στο αποκορύφωμά της. 789 01:03:24,140 --> 01:03:28,880 Η πανσέληνος είναι σε τρεις μέρες. Στο Συμπόσιο Looper, ακόμη και δέκα κοράκια 790 01:03:28,880 --> 01:03:31,620 φεγγαροπηγές που ενώνονται δεν μπορούσαν έχετε μια ευκαιρία μπροστά σας. 791 01:03:33,540 --> 01:03:37,220 Κοράκι! Μικρέ μάστορα! Απλά περίμενε! 792 01:03:37,440 --> 01:03:42,540 Τρεις μέρες από τώρα θα είναι ο θάνατός σας! Θα σε σκίσω και ό,τι σε νοιάζει 793 01:03:42,540 --> 01:03:43,960 περίπου σε κομμάτια! 794 01:03:49,740 --> 01:03:50,740 Αγαπητέ Δάσκαλε. 795 01:03:51,650 --> 01:03:53,830 Η κατάσταση είναι πιο περίπλοκη από περιμέναμε. 796 01:03:54,770 --> 01:03:57,470 Πρόσφατα, οι φήμες για τον Lycan King έχουν εξαπλώθηκε σε όλο τον κόσμο. 797 01:03:57,830 --> 01:04:00,050 Λέγεται ότι ο Λύκανος ήταν πάντα καλυμμένος, αόρατος. 798 01:04:00,790 --> 01:04:04,610 Η αύρα της μοίρας του που εκπέμπει είναι αυτή του μια αναπόδραστη σεληνιακή άνοιξη, αδύνατο να γίνει 799 01:04:04,610 --> 01:04:06,650 ψεύτικο. Η αύρα της Σελήνης; 800 01:04:07,330 --> 01:04:08,390 Πώς είναι δυνατόν; 801 01:04:08,610 --> 01:04:10,570 Δεν μπορεί πραγματικά να είναι ο θείος Σάιμον, έτσι δεν είναι; 802 01:04:10,970 --> 01:04:12,610 Πώς θα μπορούσε ποτέ να κάνει κάτι τέτοιο αυτό; 803 01:04:12,850 --> 01:04:13,890 Η αύρα της Σελήνης. 804 01:04:14,650 --> 01:04:17,130 Αυτό μπορεί να έχει κάποια σχέση με το δραπέτευσε το Roma Moonspring. 805 01:04:17,690 --> 01:04:19,470 Αυτή τη στιγμή, μόνο εγώ μπορώ να προστατεύσω την Κάθι. 806 01:04:20,240 --> 01:04:21,700 Δεν μπορώ να τη στείλω πίσω, Κάθι. 807 01:04:23,060 --> 01:04:24,220 Το συμπόσιο του Λούπινου. 808 01:04:24,760 --> 01:04:25,760 Ας το ελέγξουμε. 809 01:04:26,500 --> 01:04:27,500 Μαζί. 810 01:04:48,080 --> 01:04:50,380 η σκηνή που προετοιμάστηκε για αυτό το λεγόμενο Lycan King. 811 01:05:02,200 --> 01:05:05,520 Αυτό ήταν το όπλο του Μπράντλεϊ; 812 01:05:06,380 --> 01:05:08,860 Έχασε όμως τον λύκο του και τη δύναμή του. 813 01:05:09,220 --> 01:05:10,220 Μείνε εδώ. 814 01:05:10,700 --> 01:05:11,700 Θα επιστρέψω σύντομα. 815 01:05:38,940 --> 01:05:44,080 Με έπιασες; Τότε τι; πέτυχα. Το έχουμε ήδη πετύχει. Πες μου που 816 01:05:44,080 --> 01:05:45,080 είναι το Roam Moonspring; 817 01:05:46,280 --> 01:05:48,700 Εσύ ταπεινό φρικτό ξυλουργό. 818 01:05:49,220 --> 01:05:51,360 Νομίζεις ότι έπιασες τον στόχο σου; 819 01:05:52,140 --> 01:05:54,320 Ηλίθιος. Είμαι απλά δόλωμα. 820 01:05:54,660 --> 01:06:00,040 Ένα δόλωμα για να δελεάσεις ένα ανόητο ψάρι σαν κι εσένα στο γάντζο. Μέχρι τώρα, το μικρό σου 821 01:06:00,040 --> 01:06:03,840 η πριγκίπισσα είναι πιθανώς υπό τον Λόρδο Ρόαμ έλεγχος. Είναι μια φορά σε μια χιλιετία 822 01:06:03,840 --> 01:06:06,620 θησαυρός. Η πιο αγνή άμεση γραμμή αίματος του Σελήνη άνοιξη. 823 01:06:07,020 --> 01:06:11,240 Η τέλεια θυσία για να ξυπνήσει το χίλια χρόνια κόκκινο λύκος μέσα του. Τι 824 01:06:11,240 --> 01:06:12,240 πω; 825 01:06:19,720 --> 01:06:20,720 Κάσι! 826 01:06:22,080 --> 01:06:23,080 Κάσι! 827 01:06:36,330 --> 01:06:40,970 Ηρέμησε, Κοράκι. Δεν μπορεί να έχουν φύγει μακριά. Χρειάζομαι μόνο να... Χαιρετίζουν όλοι 828 01:06:40,970 --> 01:06:43,170 Μεγαλειότητα, ο Λύκας Βασιλιάς! 829 01:06:43,950 --> 01:06:48,410 Η σημερινή γιορτή σηματοδοτεί τη στιγμή ενός νέου αποφασίζεται η σειρά για τον κόσμο των λυκανθρώπων. 830 01:06:49,010 --> 01:06:54,210 Η εξουσία είναι ο μόνος νόμος, και ιδού πρόκληση. Μπορεί να πατήσει οποιοσδήποτε λυκάνθρωπος 831 01:06:54,210 --> 01:06:55,210 σκηνή και πολέμησε με. 832 01:06:55,790 --> 01:06:58,990 Νίκησέ με και θα είσαι ο επόμενος Lycan King. 833 01:07:15,180 --> 01:07:16,440 Ένα μάτσο δειλοί! 834 01:07:16,820 --> 01:07:19,300 Τολμάτε να αποκαλείτε τον εαυτό σας πολεμιστή; 835 01:07:22,020 --> 01:07:24,280 Αυτός ο απατεώνας δεν είναι συνηθισμένος αντίπαλος. 836 01:07:24,660 --> 01:07:26,600 Έχει περάσει πολύς καιρός, Ρέιβεν. 837 01:07:26,800 --> 01:07:28,380 Και σήμερα είναι το τέλος σου! 838 01:07:29,600 --> 01:07:30,740 Γεια σου, απατεώνας! 839 01:07:31,720 --> 01:07:34,500 Νομίζεις ότι αξίζεις να βάλεις ένα χέρι στο Master Raven; 840 01:07:37,160 --> 01:07:38,580 Δεν ξέρω ποιος είσαι. 841 01:07:38,860 --> 01:07:42,180 ή πού έκλεψες τόση βρόμικη εξουσία από. Αλλά αυτή η ηλίθια μάσκα δεν μπορεί ποτέ 842 01:07:42,180 --> 01:07:45,700 εσύ ο βασιλιάς των λιονταριών και ξεγελάσου ολόκληρο κόσμος των λυκανθρώπων. Σήμερα, θα σας αποκαλύψω 843 01:07:45,700 --> 01:07:46,920 αληθινό πρόσωπο για τον κύριο. 844 01:07:47,480 --> 01:07:50,600 Εκθέστε με, ανδρείκελο; Για να δούμε ποιος θα καταλήξει πέφτουν σήμερα. 845 01:07:50,840 --> 01:07:54,560 Αυτή η σκοτεινή δύναμη είναι τόσο οικεία. έχω το είχα δει κάπου πριν. 846 01:07:56,300 --> 01:07:57,660 Ασήμι! Επιστρέφω! 847 01:07:57,880 --> 01:07:59,080 Τώρα! Επικίνδυνος! 848 01:08:09,000 --> 01:08:10,660 Τι; Βουτιά έκπληξη! 849 01:08:15,040 --> 01:08:16,040 Εκπληξη! 850 01:08:27,740 --> 01:08:28,740 Λυπάμαι, Δάσκαλε. 851 01:08:29,040 --> 01:08:30,920 Σε ξεφτίλισα πάλι. 852 01:08:31,460 --> 01:08:33,180 Είμαι άχρηστος. 853 01:08:33,760 --> 01:08:34,760 Ησυχία. 854 01:08:35,120 --> 01:08:37,600 Ανάθεμά το. Μπορώ να το καταπιέσω μόνο για ένα σύντομο χρονικό διάστημα. 855 01:08:37,930 --> 01:08:41,450 Μόνο το μυστικό της οικογένειας Moonspring η μαγεία μπορεί να το θεραπεύσει. πρέπει να βρω 856 01:08:41,830 --> 01:08:45,569 Γεια σου, μάστορας. Μοιάζει με το δικό σου φοιτητής δεν είναι καθόλου μεγάλη υπόθεση, έτσι 857 01:08:45,569 --> 01:08:46,569 η σειρά σου τώρα; 858 01:08:47,250 --> 01:08:52,630 Αν κερδίσω, δώσε μου την Κάσι πίσω. Είσαι Πλάκα μου κάνεις; Μόλις πήρα τη δύναμη πέρα από αυτό 859 01:08:52,630 --> 01:08:53,890 οτιδήποτε μπορείς να φανταστείς. 860 01:08:54,189 --> 01:08:56,210 Σήμερα κανείς από εσάς δεν φεύγει ζωντανός. 861 01:08:56,430 --> 01:08:59,810 Γεια, Gomez Bloodshadow. Διασκεδάζοντας σε ένα αρέσει και παιχνίδι ρόλων σαν αυτό; 862 01:09:00,430 --> 01:09:01,429 Τι είπες; 863 01:09:01,430 --> 01:09:05,109 Ακόμα και η πιο σκοτεινή δύναμη δεν μπορούσε να διορθώσει το κάτω μέρος του σώματός σας, θα μπορούσε; 864 01:09:05,840 --> 01:09:10,220 Αυτό που βλέπω είναι ακόμα ένας ευνουχισμένος λύκος. Φαίνεται ότι είσαι λίγο πιο έξυπνος από 865 01:09:10,220 --> 01:09:11,220 σκέφτηκε, Κοράκι. 866 01:09:11,620 --> 01:09:12,620 Ναί! 867 01:09:34,350 --> 01:09:35,550 Όπως ακριβώς νόμιζα. 868 01:09:40,050 --> 01:09:43,270 Πραγματικά είναι απαγορευμένο για τη Σελήνη κατάρα. 869 01:09:43,670 --> 01:09:47,370 Το να θυσιάσει κανείς τη ζωή του θα κερδίσει η απόλυτη δύναμη του λυκάνθρωπου. 870 01:09:48,649 --> 01:09:50,109 Αξίζει πραγματικά αυτό; 871 01:09:50,370 --> 01:09:51,630 Φυσικά και είναι! 872 01:09:52,830 --> 01:09:57,330 Για να σκοτώσω έναν βρόμικο σαν εσένα, θα είμαι χαίρομαι που γίνομαι τέρας! 873 01:09:58,110 --> 01:10:03,010 Τότε τι είναι αυτή η σφαγή; Τόσα πολλά αθώοι λυκάνθρωποι απλώς για να είναι οι 874 01:10:03,010 --> 01:10:04,010 νικητής; 875 01:10:18,800 --> 01:10:20,340 Είναι να κερδίσω εγώ. 876 01:10:20,680 --> 01:10:23,400 Σχετικά με τη νίκη της οικογένειας Moonspring! 877 01:10:23,840 --> 01:10:25,080 Να είσαι ο νικητής; 878 01:10:25,400 --> 01:10:27,180 Αυτόν; Λανθασμένος! 879 01:10:30,980 --> 01:10:35,480 Ο ηλίθιος αδερφός μου πέταξε τις σάρκες του και αίμα στη φυλακή. 880 01:10:35,680 --> 01:10:39,760 Και μήπως η διαδοχή του Λυκάνου Βασιλιά σε α παιδί που δεν έχει καν λύκο. 881 01:10:40,860 --> 01:10:47,740 Και σήμερα, θα πάρω τον Λυκουρτάνο θρόνο πίσω από 882 01:10:47,740 --> 01:10:49,860 εσύ. για το Moonspring Pack. 883 01:10:50,120 --> 01:10:51,580 Πώς τολμάς να αναφέρεις το πακέτο; 884 01:10:51,860 --> 01:10:55,780 Σε πέταξαν στη φυλακή γιατί κρυφά μελετήθηκε για το απαγορευμένο σκοτάδι 885 01:10:55,780 --> 01:10:59,080 τυρόπηγμα και προσπάθησε να δολοφονήσει τη Λιαλάν Σάιμον να κερδίσει τον θρόνο του. 886 01:10:59,520 --> 01:11:03,560 Ο Σάιμον σου χάρισε τη ζωή γιατί είσαι τον δικό του αδερφό. Απλώς ήλπιζε ότι εσύ 887 01:11:03,560 --> 01:11:04,680 θα μετάνιωνες για αυτό που έκανες. 888 01:11:05,620 --> 01:11:11,520 Και τώρα, απαγάγεις την ίδια σου την κόρη, μετατρέψτε τον Γκόμεζ σε τέρας και παράγγειλε τον 889 01:11:11,520 --> 01:11:14,340 να σφάξουν αθώους στο όνομα του οι Lycan Kings! 890 01:11:14,800 --> 01:11:19,390 Με έναν χαρακτήρα σαν τον δικό σου, τον Λύκανο το πιάτο δεν θα είναι ποτέ δικό σου! 891 01:11:19,890 --> 01:11:20,910 Σκάσε! 892 01:11:25,650 --> 01:11:29,950 Κοράκι, γονάτισε τώρα και ικέτευε έλεος. 893 01:11:30,350 --> 01:11:33,610 Διαφορετικά, θα της κόψω το κεφάλι σωστά μπροστά σου! 894 01:12:00,390 --> 01:12:01,490 Δεν έχω κόρη. 895 01:12:01,730 --> 01:12:05,110 Για μένα δεν είναι τίποτα άλλο από μια άλλη πόρνη που με πρόδωσε. 896 01:12:33,740 --> 01:12:37,040 Λίγο πιο έξυπνο από τις άχρηστες μελωδίες σου. 897 01:12:38,180 --> 01:12:39,860 Άρα πραγματικά απαγορεύεται καταραμένο. 898 01:12:40,400 --> 01:12:41,400 Ανάθεμά το. 899 01:12:41,660 --> 01:12:43,140 Πρέπει να βρω έναν μετρητή για αυτό. 900 01:13:30,360 --> 01:13:32,700 Πώς νιώθεις, Ρέιβεν; 901 01:13:50,860 --> 01:13:55,300 Πέρασε πολύς καιρός, ανόητη αδερφέ μου. 902 01:14:05,320 --> 01:14:08,500 Αυτή είναι η δύναμη του Βασιλιά Λευκού Λύκου. 903 01:14:16,600 --> 01:14:19,820 Δεν έχεις ιδέα πόσα μου έχουν λείψει εσύ. 904 01:14:20,180 --> 01:14:21,180 Ρώμη! 905 01:14:21,400 --> 01:14:26,340 Σου έσωσα τη ζωή γιατί είσαι δικός μου αδελφός. Ήλπιζα ότι θα μετανοούσατε 906 01:14:26,340 --> 01:14:28,380 φυλακή, αλλά ποτέ δεν το φανταζόμουν. 907 01:14:29,060 --> 01:14:31,240 Έχεις γίνει τόσο φρικιό. 908 01:14:38,760 --> 01:14:41,820 το μακρύ όνομα της άνοιξης, ούτε το να είσαι λύκος! 909 01:14:43,820 --> 01:14:49,860 Ίσως δεν θα μπορούσα ποτέ να σε νικήσω μέσα μου μια ζωή, αλλά μπορείς ποτέ να με νικήσεις; 910 01:14:50,660 --> 01:14:55,320 Μετά τα εξαιρετικά πειράματά μου, ο Γκόμεζ είναι ανίκητος στον κόσμο τώρα. 911 01:14:55,860 --> 01:15:00,660 Ανεξάρτητα από το πόσο διδάσκετε βιασμό, μέσα στο τέλος δεν είναι παρά ένας λύκος 912 01:15:00,660 --> 01:15:05,120 πράγμα. Κάποιος που δεν θα φτάσει ποτέ ύψη αληθινών λυκανθρώπων. 913 01:15:05,630 --> 01:15:10,950 Η επιλογή σου ήταν εντελώς ένα αστείο από τον πολύ αρχή! 914 01:15:13,090 --> 01:15:14,890 Γκόμεζ! Ματιά! 915 01:15:15,750 --> 01:15:20,630 Ποιος σε έκανε να χάσεις τα πάντα; Ποιος πήρε τον λύκο σου και σε έκανε άντρα 916 01:15:20,870 --> 01:15:25,170 Αυτόν! Αυτός ο λύκος, ταπεινός μάστορας! Σκότωσε τον Γκόμεζ! 917 01:15:29,670 --> 01:15:31,170 Ανάθεμά σου, Κοράκι. 918 01:15:31,810 --> 01:15:34,370 Κατέστρεψες ό,τι είχα. 919 01:15:34,990 --> 01:15:37,430 Θα σε σκοτώσω! το ορκίζομαι! 920 01:15:57,490 --> 01:15:58,490 Γκόμεζ. 921 01:15:59,890 --> 01:16:01,530 Μετά από όλα αυτά τα βάσανα. 922 01:16:02,880 --> 01:16:04,900 Κάνοντας τον εαυτό σου τέρας σαν αυτό. 923 01:16:06,060 --> 01:16:07,680 Αυτά είναι όλα τα κόλπα που έχεις; 924 01:16:08,700 --> 01:16:11,140 Τι; Εσύ είσαι ο καταδικασμένος. 925 01:16:11,720 --> 01:16:15,220 Σκουπίδια χωρίς λύκο. 926 01:16:15,660 --> 01:16:17,380 Η ντροπή της αγέλης σου. 927 01:16:17,980 --> 01:16:21,360 Είναι το μεγαλύτερο χτύπημα της τύχης σου να είσαι δίδαξε ο βασιλιάς. 928 01:16:21,560 --> 01:16:23,040 Και αυτό είναι συνολικά. 929 01:16:23,640 --> 01:16:25,140 Δεν μπορείς ποτέ να αλλάξεις ένα γεγονός. 930 01:16:25,360 --> 01:16:29,460 Το ότι δεν έχεις λύκο μέσα σου διάρκεια ζωής. Δεν θα γίνεις ποτέ αποδεκτός από 931 01:16:29,460 --> 01:16:31,280 πακέτο. Ακόμα και η μητέρα και η αδερφή σου. 932 01:16:31,720 --> 01:16:35,020 Σε έλεγαν γιο και αδερφό απλά όταν τους συμφέρει. Και βαθιά μέσα 933 01:16:35,020 --> 01:16:38,280 καρδιές, θα είσαι πάντα φρικιό. ΕΝΑ λεκέ που θέλει να σβήσει η οικογένειά σου. 934 01:16:38,700 --> 01:16:39,700 Σκάσε! 935 01:16:40,040 --> 01:16:43,240 Η ψυχή σου μόνο μέσα σου. 936 01:16:44,880 --> 01:16:46,120 Σκάσε! 937 01:16:49,160 --> 01:16:50,160 Συγκινητικός! 938 01:16:52,940 --> 01:16:56,080 Ηλίθιος! Αυτό ακριβώς θέλω. Παιχνίδι τελειώσει τώρα. 939 01:16:56,320 --> 01:16:58,820 Θα απολαύσω να σε βλέπω να πεθαίνεις. 940 01:17:03,190 --> 01:17:06,530 Ηλίθιος! Αυτό ακριβώς θέλω! Παιχνίδι τελείωσε τώρα! 941 01:17:06,830 --> 01:17:09,310 Θα απολαύσω να σε βλέπω να πεθαίνεις. 942 01:17:09,870 --> 01:17:10,870 Ερχομαι! 943 01:17:11,150 --> 01:17:13,610 Κοράκι! Ο γιος μου! 944 01:17:15,850 --> 01:17:17,550 Αυτή η ματωμένη σκύλα! 945 01:17:17,890 --> 01:17:18,890 Γαμήσου! 946 01:17:36,850 --> 01:17:42,310 Δεν με νοιάζει αν είσαι κάτι σαν -επί κληρονόμου. Για μένα δεν έχει καμία διαφορά 947 01:17:42,310 --> 01:17:46,210 όλα. Ακόμα κι αν περάσεις όλη σου τη ζωή ως χαρούμενος μικρός ξυλουργός, θα εξακολουθώ να είμαι 948 01:17:46,210 --> 01:17:51,270 να είσαι περήφανος, περήφανος που είσαι ξυλουργός μητέρα. Θα είμαι πάντα περήφανος για σένα. 949 01:17:52,790 --> 01:17:55,590 Κι εγώ... ο μπαμπάς είναι στο πλευρό σου! 950 01:17:57,770 --> 01:18:02,030 Λοιπόν, καλά, καλά. Τι συγκινητική οικογένεια στιγμή. Ωστόσο, κυρία Winslow, σας 951 01:18:02,030 --> 01:18:04,570 πολύτιμος γιος πρόκειται να γίνει α πτώμα. Και εσύ; 952 01:18:05,160 --> 01:18:09,920 Ο λαιμός σου. Όλη η οικογένειά σας μπορεί σύντομα να έχετε μια χαρούμενη επανένωση στην κόλαση. Στο δικό σου 953 01:18:09,920 --> 01:18:10,920 όνειρα! 954 01:18:28,980 --> 01:18:29,980 Σκοτάδι. 955 01:18:30,320 --> 01:18:33,120 Τι γίνεται λοιπόν αν είναι σκοτεινά; Απόψε είναι γεμάτο φεγγάρι! 956 01:18:33,630 --> 01:18:37,430 Όπου υπάρχει φως, υπάρχουν σκιές. Και όσο υπάρχουν σκιές, η μαγεία μας 957 01:18:37,430 --> 01:18:38,430 είναι ανίκητος. 958 01:18:38,870 --> 01:18:39,870 το πήρα. 959 01:18:40,450 --> 01:18:44,810 Ρώμη, πιστεύεις ότι έχεις κατακτήσει το αλήθεια των σκιών και των απαγορευμένων κατάρα. 960 01:18:44,810 --> 01:18:48,930 Διάλεξα το Raven, αυτό το κομμάτι λύκου σκουπίδια, όπως τον αποκαλείς, ως μοναδικός μου 961 01:18:49,010 --> 01:18:50,750 Έχετε σκεφτεί ποτέ για λίγους δευτερόλεπτα; 962 01:18:52,830 --> 01:18:55,410 Τι; Τι βλακείες λες περίπου; 963 01:18:55,710 --> 01:18:58,610 Η πηγή κάθε δύναμης στον λυκάνθρωπο κόσμο. 964 01:18:58,870 --> 01:19:00,430 Χωρίς λύκο είσαι σκουπίδι. 965 01:19:00,890 --> 01:19:04,610 Απλώς δεν θέλεις να το παραδεχτείς ήταν τρελός να παίρνει ένα κομμάτι σκουπιδιών καθώς 966 01:19:04,610 --> 01:19:05,610 μαθητής. 967 01:19:07,570 --> 01:19:09,270 Τυφλό γέρο ανόητο. 968 01:19:09,770 --> 01:19:14,790 Παρεξηγήσατε τα σκουπίδια με μια ιδιοφυΐα και αναγκάστηκαν να τον εκπαιδεύσουν. Και τώρα είσαι 969 01:19:14,790 --> 01:19:17,370 εξακολουθεί να προσποιείται το σωστό; Εσύ ποτέ να ξέρεις να μετανοείς. 970 01:19:17,730 --> 01:19:19,790 Έκανες λάθος ξανά και ξανά. 971 01:19:20,130 --> 01:19:23,530 Φαίνεται ότι εσείς και η δημιουργία σας μοιράζεστε το ίδια βλακεία και αλαζονεία. 972 01:19:23,930 --> 01:19:27,230 Ο λόγος που επέλεξα το Raven ως επόμενο Το Lycan είναι γιατί δεν υπήρχε τίποτα 973 01:19:27,230 --> 01:19:30,830 αυτόν. Μόνο ένα τελείως άδειο δοχείο μπορεί αντέξει δύναμη δέκα χιλιάδες φορές 974 01:19:30,830 --> 01:19:33,850 μεγαλύτερο από κάθε λύκο. Η δύναμη του Θεά της Σελήνης. 975 01:19:34,250 --> 01:19:36,750 Τι; Η δύναμη της Θεάς της Σελήνης; 976 01:19:37,010 --> 01:19:38,090 Η θεά της Σελήνης; 977 01:19:38,370 --> 01:19:40,650 Τι στο διάολο είναι αυτό; Η δασκάλα σου ήταν σωστά. 978 01:19:40,870 --> 01:19:42,670 Όπου υπάρχει φως, υπάρχουν σκιές. 979 01:19:43,110 --> 01:19:44,610 Αλλά υπάρχει ένα πράγμα που ξέχασες. 980 01:19:47,090 --> 01:19:48,090 Ματιά! 981 01:19:52,640 --> 01:19:56,780 Raven Moonspring, το ένα -σε -α -εκατομμύριο σκάφος της δύναμης του Moongod's, 982 01:19:56,780 --> 01:19:57,780 ξύπνησε! 983 01:20:01,320 --> 01:20:08,020 Η δύναμη του Moongod, η δύναμη που κυβερνά το 984 01:20:08,020 --> 01:20:12,360 κόσμος λυκάνθρωπος, για τον οποίο γίνεται λόγος μόνο στο οι πιο αρχαίοι πληρεξούσιοι. Αυτός ο μύθος ήταν 985 01:20:12,540 --> 01:20:16,820 Πώς θα μπορούσε να είναι αυτό; Το Moongod έχει δύναμη; Μαλακίες! Σταμάτα να παίζεις! Είσαι 986 01:20:16,820 --> 01:20:17,820 αλλά ένας λαμπερός κλόουν! 987 01:20:17,860 --> 01:20:20,160 Θα σε γκρεμίσω με μια κίνηση και θα ψήσω εσείς για σνακ κρασιού. 988 01:20:28,769 --> 01:20:29,769 Αδύνατος! 989 01:20:30,330 --> 01:20:31,330 Πώς μπορεί να είναι αυτό; 990 01:20:33,250 --> 01:20:35,150 Ρώμη! Βοηθήστε με! 991 01:20:35,350 --> 01:20:39,890 Όταν το φως είναι παντού, οι σκιές δεν μπορούν να είσαι οπουδήποτε. 992 01:20:40,690 --> 01:20:42,630 Όταν φως... 993 01:20:52,390 --> 01:20:56,990 Ακόμα κι αν πεθάνω, θα έχω το πρόσωπο που είσαι εσύ αγαπώ περισσότερο μαζί μου. 994 01:20:57,810 --> 01:20:58,810 Γουίνσλι! 995 01:21:03,890 --> 01:21:04,950 Φύλαξέ με, Κοράκι. 996 01:21:05,250 --> 01:21:09,590 έκανα λάθος. Σε παρακαλώ, μη με σκοτώσεις. Ι κάποτε σου έδωσε μια ευκαιρία. 997 01:21:09,850 --> 01:21:13,950 Στο Redclaw Castle, επέλεξα τον Murphy και αποσύρετε μόνο τον λύκο σας. 998 01:21:15,410 --> 01:21:17,010 Αλλά δεν το λατρεύατε. 999 01:21:17,390 --> 01:21:18,610 Διαλέξατε τη διαφθορά. 1000 01:21:19,290 --> 01:21:24,170 Διάλεξες απαγορευμένα κόλπα για να σφάξεις ακόμα περισσότερες ζωές. Και μόλις τώρα, εσύ ακόμα 1001 01:21:24,170 --> 01:21:27,350 προσπαθώ να βλάψω την οικογένειά μου. Σου αξίζει όχι έλεος πλέον! 1002 01:21:40,030 --> 01:21:41,250 Κάσι, είσαι καλά; 1003 01:21:41,570 --> 01:21:42,570 Κοράκι! 1004 01:21:45,520 --> 01:21:46,520 δεν θα χασω. 1005 01:21:46,580 --> 01:21:47,580 Δεν θα χάσω! 1006 01:21:47,780 --> 01:21:48,800 Κοράκι, πρόσεχε! 1007 01:21:51,600 --> 01:21:52,600 Πατέρας. 1008 01:21:55,920 --> 01:22:00,300 Όσο είμαι εδώ, κανείς δεν μπορεί να μου κάνει κακό γιος! 1009 01:22:02,660 --> 01:22:03,920 Στρατάρχης Ρέντλοου! 1010 01:22:05,800 --> 01:22:08,900 Δεν ήσουν εσύ που το μισείς αυτό κάθαρμα χωρίς λύκο το πιο πολύ; 1011 01:22:09,140 --> 01:22:10,540 Δεν ήταν η ντροπή σου; 1012 01:22:11,740 --> 01:22:14,440 Πώς θα μπορούσες; Πώς μπόρεσες να είσαι τόσο... 1013 01:22:14,680 --> 01:22:21,400 Ηλίθιοι! Παραχωρώντας τη ζωή σας σε προστατέψτε τον! Raven, κάποτε το σκέφτηκα 1014 01:22:21,400 --> 01:22:24,640 εξουσία, λύκος και οικογενειακή τιμή ήταν τα πάντα. 1015 01:22:24,900 --> 01:22:29,860 Μου πήρε 20 ολόκληρα χρόνια για να το συνειδητοποιήσω τι αποτυχημένος πατέρας ήμουν! 1016 01:22:34,300 --> 01:22:41,220 Τώρα, το καταλαβαίνω μόνο με τη ζωή μου μπορώ να αναπληρώσω τα πάντα 1017 01:22:41,220 --> 01:22:42,220 σου χρωστάω. 1018 01:22:46,019 --> 01:22:48,120 Ρέιβεν, γιε μου. 1019 01:23:17,070 --> 01:23:18,070 Σεληνιακή τιμωρία. 1020 01:23:19,610 --> 01:23:23,570 Τι είναι αυτό; Άσε με να φύγω! 1021 01:23:26,950 --> 01:23:28,310 Άσε με να φύγω! 1022 01:23:35,630 --> 01:23:40,530 Ρώμη. Κάποτε ήμασταν τα πιο στενά αδέρφια, τρέχοντας μαζί κάτω από το φως του φεγγαριού 1023 01:23:40,530 --> 01:23:43,910 αντιμετωπίζοντας τις δοκιμασίες και τις καταιγίδες της οικογένειάς μας δίπλα δίπλα. 1024 01:23:44,620 --> 01:23:46,880 Δεν πιστεύω ότι θα πολεμούσαμε μαζί για πάντα. 1025 01:23:48,160 --> 01:23:50,580 Αλλά στο τέλος, πνίγηκες μέσα σου τη δική της απληστία. 1026 01:23:52,120 --> 01:23:53,340 Αναπαύσου εν ειρήνη Πατέρα. 1027 01:23:53,560 --> 01:23:55,580 Είθε το φεγγάρι να πάει στο διάολο με την αμαρτία σου. 1028 01:25:10,860 --> 01:25:11,860 Πάμε σπίτι.